Dire, Ne pas dire
Dire, Ne pas dire • Extensions de sens abusives

Formatage, Formater

Ces deux termes, créés à partir de l’anglais pour les usages de l’informatique, sont trop souvent employés de manière figurée dans des expressions comme formater les esprits, des textes formatés, formatage des dialogues.
On réservera ces mots à leur domaine d’emploi spécialisé : formater un disque dur, formatage d’une disquette.
■ Voir dans le dictionnaire : Formatage • Formater
Voir aussi
Retrouvez l’intégralité des rubriques Dire, Ne pas dire
sur le site de l’Académie française.
Vous pouvez cliquer sur n’importe quel mot pour naviguer dans le dictionnaire.