Dire, Ne pas dire
Dire, Ne pas dire • Emplois fautifs
(6/01/2022)

Ils sont tous unanimes

L’adjectif unanime est emprunté du latin unanimus, lui-même formé de unus, « un seul », et animus, « âme, esprit, cœur » : il qualifie des personnes qui, sur tel ou tel sujet, sont toutes du même avis, sont en accord complet. Il est donc inutile et redondant d’ajouter le pronom « tous » devant cet adjectif.
on dit on ne dit pas
Les votants sont unanimes, ils sont tous d’accord Les votants sont tous unanimes
Ils sont presque tous du même avis Ils sont presque tous unanimes
■ Voir dans le dictionnaire : Tout • Unanime
Retrouvez l’intégralité des rubriques Dire, Ne pas dire
sur le site de l’Académie française.
Vous pouvez cliquer sur n’importe quel mot pour naviguer dans le dictionnaire.