Dire, Ne pas dire
Dire, Ne pas dire • Emplois fautifs
(7/07/2022)
(7/07/2022)
En premier ou En première ?
La locution En premier s’emploie de manière adverbiale. À ce titre, elle reste invariable. C’est donc une faute de dire Elle est arrivée en première, on doit dire Elle est arrivée en premier ou Elle est arrivée première (premier est ici adjectif et varie donc en genre et en nombre) ou encore Elle est arrivée la première (la première est un adjectif substantivé et est donc également variable). Tout cela vaut aussi, bien sûr, avec dernier.
| on dit, on écrit | on ne dit pas, on n’écrit pas |
|---|---|
| Elles sont parties en dernier, les dernières | Elles sont parties en dernières |
| Ils ont terminé premiers, en premier | Ils ont terminé en premiers |
■ Voir dans le dictionnaire : Premier
Retrouvez l’intégralité des rubriques Dire, Ne pas dire
sur le site de l’Académie française.
sur le site de l’Académie française.
Vous pouvez cliquer sur n’importe quel mot pour naviguer dans le dictionnaire.