Courrier des internautes
Courrier des internautes
(11/2013)
(11/2013)
Question :
Bonjour,
J’aimerais savoir dans quels cas il faut utiliser le mot « décès » plutôt que le mot « mort ». Je suis souvent amené à écrire des biographies et je souhaiterais avoir le mot juste. Je n’arrive pas à trouver la réponse dans mes dictionnaires qui ne précisent pas de nuance, ni sur internet.
Je vous remercie par avance.
Cordialement.
Thomas M. (Mulhouse, 31 juillet)
L’Académie répond :
Monsieur,
Décès désigne la mort en parlant de personnes.
Décès a aussi un caractère plus administratif, plus officiel. Mort appartient à un registre plus courant, même si, dans les titres célèbres (en littérature et en peinture), on emploie mort et non décès : La Mort de Pompée, La Mort de Sénèque, La Mort de Lucrèce, La Mort de Sardanapale, etc.
Cordialement.
Vous pouvez cliquer sur n’importe quel mot pour naviguer dans le dictionnaire.