bain

1re édition

BAIN.

s. m.
■  Les eaux dans lesquelles on se met, soit pour le plaisir ou pour la santé. Bain naturel. bain artificiel. les bains d’un tel lieu. bain chaud. bain froid. Les anciens se servoient fort de bains, avoient des bains publics. aller aux bains. tenir bains & estuves. Il y a des bains & estuves. preparer le bain. prendre le bain. se mettre dans le bain, au bain. on luy a ordonné le bain.
On appelle aussi, Bain, L’endroit d’une riviere où il fait beau se baigner, & on dit que Le bain est bon à Charenton. le bain est beau dans cet endroit de la Seine.
Il signifie encore, La temperature de l’eau bonne à se baigner. S’il pleut, le bain ne vaudra plus rien.
Le Bain se prend quelquefois pour la cuve, ou la baignoire. Remplir le bain. vuider le bain. mettre l’eau dans le bain. Et quelquefois pour l’eau ou pour quelque autre liqueur dont on l’emplit ; & mesme pour les choses qu’on met avec l’eau, comme Bain de lait, bain d’herbes fines.
On dit, Ce que vous me donnez à boire est chaud comme bain, pour dire, qu’Il n’est pas assez frais.
On appelle Bains, Les eaux chaudes naturellement où l’on va se baigner. Les bains de Bourbon. les bains de Montdor.
On le dit aussi, De l’appartement destiné pour se baigner. Les bains du Roy. les bains de la Reine. les bains de Fontainebleau.
Bain Marie, Espece de bain dont se servent les Chymistes pour distiller.
Demy-bain. s. m. Bain dans lequel on se met seulement la moitié du corps. Les Medecins luy ont ordonné le demy-bain.
Il signifie aussi, Le Vaisseau où l’on prend le demy-bain. Dites au Tonnelier qu’il me fasse un demy-bain.
Baigner. v. a. Mettre dans le bain. On l’a baigné quinze jours durant. ceux qui sont sujets au rumatisme n’oseroient se baigner. on baigne à la mer ceux qui ont esté mordus de chiens enragez.
Baigner sign. fig. Arroser. Baigner son lict de larmes, son visage de pleurs.
Baigner, Est aussi neutre. Il est allé baigner. Mais il est plus en usage au figuré qu’au propre. On le trouva qui baignoit dans son sang. il faut que ces herbes baignent dans l’esprit de vin. que ces concombres, que cette percepierre baignent dans le vinaigre.
On dit fig. qu’Une riviere baigne les murs d’une ville, les bords d’un jardin &c. pour dire, qu’Elle passe au pied.
On dit fig. que Les Tyrans se baignoient dans le sang des Martyrs, pour dire, qu’Ils se plaisoient à les faire mourir. Il se baigne dans les larmes des malheureux, pour dire, Il se plaist à les voir souffrir, à voir couler leurs larmes.
Baigné, ée. p. p. Il a les significations de son verbe.
Baignoir. s. m. Le lieu, l’endroit de la riviere où l’on se baigne. Il y a un beau baignoir auprés de cette isle.
Baignoire. s. f. La cuve où l’on se baigne. Cette baignoire est trop petite.
p. 78 Baigneur. s. m. Qui se baigne à la riviere. Toute la riviere estoit pleine de baigneurs.
Il signifie aussi, Celuy qui tient bains & estuves. Il est allé descendre chez un baigneur. il couche chez les baigneurs.
Vous pouvez cliquer sur n’importe quel mot pour naviguer dans le dictionnaire.