bien

1re édition

BIEN.

s. m.
■  Ce qui est bon, utile, souhaitable, convenable. Le souverain bien. le bien public. rendre le bien pour le mal. les biens éternels. les biens passagers.
Il signifie aussi, Les richesses. Le bien de patrimoine. le bien de son pere. le bien de sa mere. le bien d’autruy. perdre tout son bien. n’avoir plus de bien. avoir du bien. aimer le bien, les biens de ce monde. acquerir du bien. posseder de grands biens. la perte des biens. Un beau bien, pour dire, Un bien qui consiste en de bonnes terres & en de bon revenu. Estre sans bien. du bien mal acquis. le bien luy vient en dormant. confisquer tout le bien d’un homme. un bien engagé. un bien embroüillé, embarrassé. desbroüiller un bien. un bien clair & liquide. un bien litigieux. separé de corps & de biens. cession de biens. biens obligez & hypothequez. biens saisis. Biens vacants, c’est à dire, Qui n’ont point de possesseur, & que personne ne reclame. curateur à des biens vacants. despenser son bien. amasser du bien, plein de biens.
On dit aussi, Faire du bien, pour dire, Faire quelque avantage, ou donner du bien à quelqu’un. Il luy a fait du bien, beaucoup de bien. il a fait du bien à tout le monde.
On dit aussi d’une chose, qu’Elle fait grand bien, lors qu’Elle apporte quelque commodité, ou quelque soulagement. Le remede que j’ay pris m’a fait grand bien. ce qu’un tel m’a donné ou presté, m’a fait grand bien, m’a fait tous les biens du monde.
On appelle, Les biens de la terre, Les fruits que la terre produit. Voilà un bon temps pour les biens de la terre.
Il se prend aussi pour Bonheur. Ce fut un grand bien de ce qu’il ne se trouva pas là. nul bien sans peine.
Quelquefois il signifie Vertu. Un homme de bien. une femme de bien. en tout bien & en tout honneur. cet homme va tousjours au bien.
Il se prend aussi pour Loüange. Dire du bien de quelqu’un. il prend plaisir à dire du bien de tout le monde.
Il signifie aussi Joye. Je n’auray ny bien ny repos que cela ne soit fait.
Il se prend encore pour Courage & cœur, en parlant de gents de guerre. Ils y ont fait en gents de bien. il a fait en cette occasion tout ce qu’un homme de bien pouvoit faire. il s’est battu en homme de bien.
■ Bien. adv. Particule qui est d’un grand usage en nostre langue, & signifie qu’une chose est au point qu’elle doit estre, ou qu’elle est à quelque degré de perfection. Il se porte bien. il parle bien. il fait bien. tout va bien. je me trouve bien aujourd’huy. je me trouve bien d’une telle chose. je me trouve bien d’avoir esté là.
Il signifie aussi, En bon estat, en bonne posture. Il est bien à la Cour. il est bien dans ses affaires. il est bien auprés du Roy, bien auprés des Ministres, autant bien qu’on y peut estre.
Il signifie aussi, Beaucoup, fort. Il y avoit bien du monde. il travaille bien. il mange bien. il boit bien. il s’est levé bien matin. il est arrivé bien à propos. il est bien sçavant. il est bien malade. il est bien mal. il boit bien. bien attaqué bien défendu. autant vaut bien battu que mal battu.
Il sert encore quelquefois pour adjouster, pour augmenter dans le discours. Il est bien autrement honneste homme qu’un tel. l’affaire va bien autrement que vous ne la contez.
C’est aussi un adverbe d’approbation & de consentement. Comme, si on dit à quelqu’un, Je m’en vais faire telle chose, & qu’il y consente, il dira, Bien. fort bien.
D’autres fois, il marque Capacité & pouvoir. comme, Je feray bien cela. il s’acquittera bien de cette commission.
Il s’employe aussi pour Veritablement, ou, à la verité. Il est bien en chemin, mais il n’est pas arrivé. il est bien vray que cela est, mais &c.
Bien, signifie aussi quelquefois, Encore, quand on y adjouste la particule Que. Bien que j’aye promis d’aller là, je ne sçaurois neantmoins y aller.
■ Bien, Est aussi interjection. Eh bien qu’est-ce ? eh bien achevez. Hé bien, terme d’admiration & d’exclamation. hé bien ne vous l’ay-je pas dit cent fois ? On dit aussi, Et bien, simplement, pour confirmer ce que l’on a dit. Et bien que vous ay-je dit ? je vous l’ay bien dit.
■ Si bien que. Conjonction, De sorte que, tellement que. Il luy est venu une succession, si bien que le voilà en estat de vivre agreablement.
Ce mot est extrait de l'article : BON.
Vous pouvez cliquer sur n’importe quel mot pour naviguer dans le dictionnaire.