empescher

1re édition

EMPESCHER.

v. act.
■  Apporter de l’obstacle. Empescher le jugement d’un procés, un mariage. empescher la delivrance d’une somme. cette muraille empesche la veuë. je n’empesche pas qu’il ne fasse ce qu’il voudra. je l’empescheray bien de faire ce qu’il dit. la pluye empescha qu’on ne s’allast promener.
■ Empesché, ée. part.
Il signifie aussi, Embarrassé, occupé. Cet homme est empesché à rendre ses comptes. Monsieur est empesché, on ne luy sçauroit parler.
On dit prov. qu’Un homme est bien empesché de sa personne, de sa contenance, pour dire, qu’Il est dans un grand embarras d’esprit ; ou pour dire simplement qu’il ne sçait à quoy s’occuper.

empeschement

■ Empeschement. s. m. v. Obstacle, opposition. Apporter empeschement, de l’empeschement à quelque chose. je n’y mets point d’empeschement. mettre empeschement à un mariage.

depescher

■ Depescher. v. act. Expedier, faire promptement quelque chose. Il faut depescher cet ouvrage. il faut depescher besogne.
Il signifie aussi, Expedier quelqu’un, l’envoyer en diligence avec des ordres ; le renvoyer avec les expeditions qu’il attend. Depescher un Courier en Italie, vers un Prince, à un Prince. on a depesché aujourd’huy un Courier à Rome. cet homme attend response, il faut le depescher promptement.
Il signifie encore, Faire mourir. Depescher un criminel.
Il est aussi neutre pass. & signifie, Se haster. Depeschez-vous. dites-luy qu’il se depesche. il nous faut depescher. On dit aussi absolument, Depeschez. il faut depescher.
■ Depesché, ée. part.

depesche

■ Depesche. s. f. v. Lettre concernant les affaires publiques. Les depesches des Ambassadeurs. le Roy a ordonné à l’Ambassadeur par sa depesche. la depesche du Secretaire d’Estat. j’ay receu ma depesche. il y a dans ma depesche que &c.
■ Depesches, au pluriel se prend aussi pour Le paquet qui contient ces sortes de lettres.
On dit, Se battre à depesche compagnon, pour dire, Se battre sans quartier.
On dit prov. mais dans un autre sens, d’Un homme qui est mort, & dont on est bienheureux d’estre defait, que C’est une belle depesche.
Vous pouvez cliquer sur n’importe quel mot pour naviguer dans le dictionnaire.