fuir

1re édition

FUIR.

v. n.
■  Courir pour se sauver d’un peril. (Il n’est que d’une syllabe.) Quand il vit que les ennemis fuyoient. on ne luy reprochera jamais d’avoir fui.
Il sign. aussi, Differer. Empescher qu’une chose ne se termine : Et il se dit principalement en matiere de procés. C’est un chicaneur, il fuit tousjours. il ne fait que fuir. il a beau fuir, je l’attrapperay bien sans courir.
On dit, qu’Une chose ne sçauroit fuir à une personne, pour dire, qu’Elle luy arrivera infailliblement. Cette succession ne luy peut fuir, ne luy sçauroit fuir.
Fuir. v. a. Eviter. Fuir le danger, fuir le peril. fuir le vice. fuir les mauvaises compagnies. fuir le mal. fuir l’occasion du peché. fuir le combat. fuir le travail. fuir le jeu. je ne le sçaurois rencontrer, il me fuit.
Fuite. subst. fem. Action de fuir, pour éviter un danger. Honteuse fuite. estre en fuite. prendre la fuite. mettre en fuite. se sauver à la fuite. la fuite de nostre Seigneur en Egypte.
Il signifie fig. L’action par laquelle on se retire, on s’esloigne d’une chose mauvaise. L’amour de la vertu, la fuite du vice.
Il signifie aussi figurement, Delay, Eschappatoire, Retardement artificieux. C’est un chicaneur qui use de fuites. toutes ces procedures ne sont que fuites. vous ne respondez point précisément, ce que vous dites n’est pas une raison solide, c’est une fuite.
Fugitif, ive. adj. Qui a esté contraint de s’enfuir hors de sa patrie, du lieu de son establissement, sans oser y retourner. Un criminel fugitif. un voleur fugitif. esclave fugitif.
p. 500On dit en Poësie, L’onde fugitive, pour dire, l’Onde qui coule tousjours.
Fugitif, est aussi substantif. C’est un fugitif.
Fuyard, arde adj. Qui s’enfuit, qui a accoustumé de s’enfuir. Animaux fuyards. troupes fuyardes. populace fuyarde.
Il est aussi substantif, & alors il ne se dit ordinairement qu’au pluriel, en parlant des gens de guerre qui s’enfuyent du combat. Poursuivre les fuyards, rallier les fuyards.
Fugue. s. f. Terme de Musique, qui se dit lors que differentes parties de Musique se suivent en repetant ce que la premiere partie a chanté. Faire une fugue, une double fugue.
Enfuir, s’enfuir. v. n. p. Fuir de quelque lieu. S’enfuir de la prison. il vouloit s’enfuir, on l’a arresté. si vous me parlez encore de cela, je m’enfuis, vous me ferez enfuir.
On dit fig. d’Une liqueur qui sort, qui s’escoule d’un pot, d’un vase, qu’Elle s’enfuit. Prenez garde, vostre vin s’enfuit.
Il se dit aussi Du vase mesme d’où la liqueur sort. Cette cruche est feslée, elle s’enfuit. il y a trop de feu sous la marmitte, elle s’enfuit. le tonneau est mal relié, il s’enfuit.
Faux-Fuyant. s. m. Petit sentier destourné. Se sauver par un faux-fuyant. chercher un faux fuyant, prendre un faux-fuyant.
Il signifie figurement, Destour, Eschappatoire en quelque matiere que ce soit. Quand je le presse sur une telle affaire, il cherche des faux-fuyants.
Refuite. s. f. Terme de venerie, Retraitte d’une Beste qui est chassée & qui ruse. Les refuites d’un Cerf.
Il se dit fig. Des retardements affectez d’un homme qui ne veut point de conclusion dans une affaire. Il elude le jugement du procés, par des refuites continuelles.
Refuge. s. m. Asyle, Retraite, Lieu où l’on se sauve, pour estre en seureté. Refuge assuré. lieu de refuge. chercher un refuge. les Israëlites avoient des villes de refuge.
Il se dit fig. Des personnes. Vous estes mon refuge. tout mon refuge. mon seul refuge. c’est le refuge des miserables, le refuge des pecheurs.
Refugier, se refugier. v. n. p. Se retirer en quelque lieu, ou auprés de quelqu’un, pour estre en seureté. Il s’est refugié dans une Eglise. il s’est refugié dans une telle ville, dans un tel royaume. se refugier chez un Prince, auprés d’un Prince. il ne sçait où se refugier.
Refugié. part.
Il est aussi subst. C’est un refugié. un pauvre refugié.
Subterfuge. s. m. Fuite & eschappatoire, en matiere de chicane, ou de dispute. Trouver des subterfuges. chercher des subterfuges. user de subterfuges. il ne manque pas de subterfuges.
Transfuge. substantif masculin. Celuy qui abandonne le parti dont il est, pour passer dans celuy des ennemis. On eut advis par un transfuge. les transfuges rapportoient.
Vous pouvez cliquer sur n’importe quel mot pour naviguer dans le dictionnaire.