oüir

1re édition

OUIR.

v. a.
■  Entendre, Recevoir les sons par l’oreille. Il n’a guere d’usage qu’à l’Infinitif, au Preterit, & aux temps formez du participe. Avez-vous oüy ce grand bruit ? Je l’ay oüy prescher. J’ay oüy tous les bons Predicateurs. J’oüis hier un fort beau sermon. si on l’eust oüy parler. avez-vous oüy dire cette nouvelle ? Il est las de vous oüir causer, d’oüir tous ces caquets. oüir en particulier. oüir en confession. On dit, Oüir la Messe, pour dire, Assister à la Messe.
Il signifie aussi, Donner audience, escouter, prester attention. Le Prince n’a pas voulu oüir leurs Desputez. un Juge doit oüir les deux parties. il se fera bien oüir. il ne le faut pas oüir. il donna de bons conseils, mais il ne fut pas oüy. on l’a condamné sans l’oüir.
Il signifie aussi, Escouter favorablement, exaucer. Seigneur, daignez oüir nos vœux. daignez oüir les prieres de vostre peuple. En ce sens, on dit prov. Dieu vous en veüille oüir, pour dire, Dieu veüille que cela soit.
On dit en termes de pratique, Oüir des tesmoins, pour dire, Recevoir leur deposition ou leur interrogatoire. On a fait oüir tant de tesmoins. Il s’est fait oüir en Justice. il a esté assigné pour estre oüy.
Ouy, ouye. part. Il a les significations de son verbe. On dit en termes de pratique. Oüy le rapport d’un tel. oüy sur ce le Procureur du Roy. un Jugement rendu, parties oüyes.
Ouy-dire. s. m. Indeclinable. Ce qu’on n’a ni veu ni entendu soy-mesme, & qu’on ne sçait que par le rapport d’une autre personne. Je n’en sçay rien que par oüy dire. il ne faut pas s’arrester aux oüy-dire. ce n’est qu’un oüy-dire.
Inouy, Inouye. adj. Qui est tel que jusques-là on n’avoit oüy parler de rien de semblable. C’est une chose inoüye. des cruautez inoüyes.
On dit, Il est inoüy, pour dire, C’est une chose inoüye. En cette signification inoüy est subst. Il est inoüy que pareille chose soit jamais arrivée.
p. 164 Ouye. s. f. Celuy des cinq sens par lequel on reçoit les sons. Il ne se dit qu’au singulier. Bonne oüye. mauvaise oüye. oüye fine. oüye subtile, delicate. oüye dure. les sons trop forts, trop aigus blessent l’oüye, offensent l’oüye.
On dit, Les oüyes, au pluriel, En parlant des poissons, pour marquer certaines parties de la teste qui leur servent à la respiration. Prendre une carpe par les oüyes. ce maquereau est frais, il a les oüyes toutes sanglantes.
On dit fig. & proverb. d’Un homme qui est abbatu de maladie, ou qui a receu quelque mortification, qu’Il a les oüyes pasles.
Vous pouvez cliquer sur n’importe quel mot pour naviguer dans le dictionnaire.