trucheman

1re édition

TRUCHEMAN.

s. m. Plusieurs escrivent

Truchement.
■  Interprete, celuy qui explique à deux personnes qui parlent des langues differentes, ce qu’ils se disent l’un à l’autre. Habile Trucheman. c’est le Trucheman des Ambassadeurs François, qui vont en ce pays-là. s’expliquer par un Trucheman. il n’a pas besoin de Trucheman, il sçait la langue du païs.
Il se dit fig. d’Une personne qui parle en la place d’un autre, qui explique les intentions d’un autre Cet homme-là begaye si fort qu’il auroit besoin de Trucheman. il parle d’une maniere assez intelligible, il ne luy faut point de trucheman. cela s’entend bien sans trucheman.
Vous pouvez cliquer sur n’importe quel mot pour naviguer dans le dictionnaire.