chausser

4e édition

CHAUSSER.

v. a.
■  Mettre des bas ou des souliers. Chausser ses bas. Chausser ses souliers.
On dit aussi, Chaussez-vous, faites-vous chausser, pour dire, Mettez vos bas, ou mettez vos souliers ; faites-vous mettre vos bas ou vos souliers par votre valet-de-chambre.
On dit, qu’Un bas, qu’un soulier chausse bien, pour dire, qu’Il va bien sur la jambe, sur le pied.
On dit d’Un Cordonnier, qu’Il chausse bien ou mal, pour dire, qu’Il fait bien ou mal des souliers. Et, qu’Un Cordonnier chausse un tel, pour dire, qu’Il fait ordinairement des souliers pour lui. Ce Cordonnier chausse toute la Cour.
On dit, Chausser les éperons à un Gentil-homme, pour dire, Lui mettre les éperons en le faisant Chevalier.
On dit aussi figurément, Chausser de près les éperons à quelqu’un, pour dire, Poursuivre de près quelqu’un qui s’enfuit. On lui a chaussé les éperons de près.
Proverbialement & figurément, pour donner à entendre qu’Un homme n’a pas vu ce qu’il y avoit à voir dans une affaire, on dit, qu’Il n’a pas bien chaussé ses lunettes. Et, Chaussez mieux vos lunettes, pour dire, Regardez-y mieux.
On dit figur. & famil. Se chausser une opinion dans la tête, pour dire, S’entêter d’une opinion. Il se prend toujours en mauvaise part.
■ Chausser, est aussi neutre, & dans cette acception il n’a d’usage au propre que dans ces phrases. Chausser à six points, à sept points, chausser à tant de points, pour dire, Porter des souliers d’une telle ou telle longueur.
On dit figurément, que Deux hommes chaussent à même point, sont chaussés à même point, pour dire, qu’Ils ont même humeur, même inclination, &c.
On dit, qu’Un homme, qu’un Auteur chausse le Cothurne, pour dire, qu’Il s’est mis à composer des Tragédies ; & aussi pour dire, qu’Il enfle son style.
■ Chaussé, ée. participe.
On dit proverbialement & figurément, Les Cordonniers sont les plus mal chaussés, pour donner à entendre que Ceux qui en savent plus que les autres, & qui par conséquent devroient mieux faire, font le plus souvent beaucoup plus mal.
On dit d’Une jolie femme, qu’Elle est toute des mieux chaussées. Et on dit d’Un homme, qui dans ses galanteries ne s’adresse qu’à des personnes jolies & de qualité, qu’Il ne s’adresse qu’aux mieux chaussées.
On dit proverbialement, qu’Un homme est sorti un pied chaussé & l’autre nud, pour dire, qu’Il s’est sauvé avec précipitation.
Vous pouvez cliquer sur n’importe quel mot pour naviguer dans le dictionnaire.