relation

4e édition

RELATION.

s. f.
■  Rapport d’une chose à une autre. Cet article a relation au précédent. Ce traité a relation avec celui qui a été fait auparavant. Ce que vous dites n’a aucune relation à la chose, avec la chose dont il s’agit.
■ Relation, en termes de Philosophie, signifie, Le rapport qui est entre deux personnes, entre deux choses qui ne peuvent être conçues l’une sans l’autre, & dont l’une suppose l’autre. La relation du père au fils, & du fils au père. La relation entre le serviteur & le maître. Relation entre l’œil & l’objet.
On dit en termes de Théologie, Les relations entre les trois personnes divines.
On dit, Avoir relation avec quelqu’un, pour dire, Avoir commerce, liaison, correspondance. J’avois relation avec un tel. J’avois des relations dans ce pays-là. Et dans le même sens on dit, Être en relation avec quelqu’un.
■ Relation, signifie aussi, Le récit, la narration qu’on fait de ce qui s’est passé, de ce que l’on a vu, entendu. Relation fidelle, véritable, exacte, ample, succinte, briève. Relation imprimée. Faire une relation. Une relation du voyage des Indes. La relation du siége d’une ville. Relation d’un combat naval. Il en a fait sa relation à la compagnie. Sur la relation d’un tel, on n’a point douté que ....
Vous pouvez cliquer sur n’importe quel mot pour naviguer dans le dictionnaire.