dépouiller

5e édition

DÉPOUILLER.

v. a.
■  Déshabiller, ôter à quelqu’un les habits dont il est vêtu. Les voleurs l’ont dépouillé, l’ont dépouillé de tous ses habits. Se dépouiller soi-même. Il s’est dépouillé pour se jeter dans l’eau.
■ Dépouiller, se dit aussi en parlant Des animaux dont on ôte la peau, pour les apprêter. Dépouiller un lièvre. Dépouiller un lapin.
Il se dit aussi Des animaux qui quittent leur peau. Les serpens se dépouillent tous les ans.
Il se dit en parlant De tout ce qui découvre la chair ou les os ; et dans ce sens on dit : On lui jeta de l’eau bouillante qui lui dépouilla toute la jambe. L’os est entièrement dépouillé.
■ Dépouiller, se dit Des arbres lorsqu’ils perdent leurs feuilles. L’hiver dépouille les arbres de leurs feuilles. Les arbres se dépouillent.
Il signifie figurément, Priver, dénuer. Dépouiller un homme de tout son bien, le dépouiller de sa charge, se dépouiller en faveur de quelqu’un. Dépouiller un Prince de ses États.
On dit proverbialement et figurément, qu’Il ne faut pas se dépouiller avant que de se coucher, pour dire, qu’Il ne faut pas se dépouiller de son bien de son vivant.
■ Dépouiller, se dit figurément en parlant Des sentimens, des opinions, des passions dont on se défait. Il faut avoir dépouillé toute humanité pour… Se dépouiller de passion, de haine, d’envie. Se dépouiller de toute prévention.
Dépouiller le vieil homme, se dépouiller du vieil homme, terme de l’Écriture-Sainte, pour dire, Quitter les inclinations de la nature corrompue, ses vieilles habitudes criminelles.
■ Dépouiller, signifie aussi, Recueillir, en parlant des fruits de la terre. Le Fermier a dépouillé, l’an passé, pour mille écus de blé. C’est encore à lui à dépouiller cette année.
On dit aussi, Dépouiller un compte, pour dire, En examiner la recette et la dépense, en faire un extrait. Et on dit, Dépouiller un inventaire, un p. 400livre, etc. pour dire, en faire un état abrégé, un extrait.
■ Dépouillé, ée. participe.
Jouer au Roi dépouillé. Sorte de jeu où l’on ôte pièce à pièce les habits de celui qu’on a fait le Roi du jeu. Et fig. quand on a dépouillé un homme de tout son bien, on dit qu’On a joué au Roi dépouillé.
Vous pouvez cliquer sur n’importe quel mot pour naviguer dans le dictionnaire.