5e édition
(1798)
150/150

espérer

5e édition

ESPÉRER.

v. a.
■  Attendre un bien qu’on désire, et que l’on croit qui arrivera. Espérer récompense. Espérer une succession. Il espère une meilleure fortune. Espérer la vie éternelle. Je connois bien cet homme-là, je n’en espère pas autre p. 524chose. Nous devons tout espérer de la bonté de ce Prince. Il me doit tant, mais je n’en espère rien. J’espère gagner mon procès. Qu’en dois-je espérer ? Il espéroit avoir une telle charge. J’espère le voir aujourd’hui. J’espère qu’il viendra bientôt. Nous n’avons plus rien à espérer.
Il se met aussi absolument. Il n’est pas défendu d’espérer. Il pourra guérir de cette maladie, j’en espère bien. Il y a plus à craindre qu’à espérer.
Il s’emploie aussi neutralement, comme dans ces phrases : Espérer en Dieu. J’espère en vous. J’espère en votre justice. Je n’espère qu’en lui.
Ce verbe se construit quelquefois avec la préposition de, particulièrement quand il est à l’infinitif, et que le verbe qui le suit immédiatement est aussi à l’infinitif. Peut-on espérer de vous revoir encore aujourd’hui ?
Il se construit aussi avec le que. J’espère que vous reviendrez bientôt. Je n’espérois pas que vous reviendriez sitôt.
■ Espéré, ée. participe.
Vous pouvez cliquer sur n’importe quel mot pour naviguer dans le dictionnaire.