originel, elle

■  Qui vient de l’origine, qui remonte jusqu’à l’origine. Il ne s’emploie guère que dans ces phrases : Justice originelle, Grâce originelle, pour dire, L’état d’innocence où Adam a été créé ; et, Péché originel, pour dire, Le péché que tous les hommes ont contracté en la personne d’Adam. On dit fig. et fam. qu’Un homme a le péché originel, pour dire, qu’Il a en lui un empêchement qui l’exclut de quelque prétention, à cause de sa famille, de sa nation, ou de ses liaisons avec des personnes odieuses.