poids

5e édition

POIDS.

s. mas.
■  Pesanteur, qualité de ce qui est pesant. Le poids d’un fardeau. Un fardeau d’un grand poids.
On dit figurément, Porter tout le poids du jour et de la chaleur, pour dire, Supporter, souffrir les incommodités du travail pendant tout le jour ; et cette façon de parler est tirée de la parabole des ouvriers de l’Évangile.
On dit aussi figurément, Soutenir le poids des affaires, pour dire, Avoir la principale direction des affaires.
■ Poids, se dit aussi De certains morceaux de cuivre, et de certaines masses de fer ou de plomb, dont on se sert pour connoître combien une chose pèse. Des poids et des balances. Vendre à faux poids et à fausse mesure. Les poids d’une forge. Le poids de dix livres. Des poids qui ne sont pas justes. Le poids de la pistole. Le poids de l’écu d’or.
En ce sens, on appelle Poids de marc, Le marc avec toutes les subdivisions d’onces et de gros qui y sont comprises. Le poids de marc est de huit onces.
On dit, qu’Une monnoie est de poids, pour dire, qu’Elle a la pesanteur qu’elle doit avoir selon les Ordonnances.
p. 313On dit, qu’Un Marchand fait bon poids, Lorsque ce qu’il vend au poids emporte la balance. Il faut faire bon poids. Faites-moi bon poids. On dit dans un sens contraire, Le poids n’y est pas.
On dit figurément, Acheter une chose au poids de l’or, pour dire, L’acheter excessivement cher.
On dit figurément, Faire toutes choses avec poids et mesure, pour dire, Avec une extrême circonspection. Et l’Écriture, en parlant de Dieu, dit, qu’Il a fait toutes choses avec poids, nombre et mesure.
On dit aussi figurément, Peser une chose au poids du Sanctuaire, pour dire, L’examiner avec toute l’exactitude possible, dans toute la rigueur de la Justice, selon les règles de la plus sévère conscience.
On appelle Poids de Roi, Le poids réglé par l’autorité publique : Cela doit peser tant Poids de Roi, au Poids de Roi ; et Poids le Roi, Le droit qui se prélève sur les marchandises, et aussi le lieu où ce droit se prélève. Je vais au Poids le Roi. J’ai payé le Poids le Roi. En certaines Villes, le marché où se vendent les grains, s’appelle Le Poids le Roi.
■ Poids, se dit encore Des morceaux de cuivre, de plomb, de fer et de pierre, qu’on attache aux cordes d’une horloge, d’un tournebroche, pour lui donner du mouvement. Les poids d’une horloge, d’un tournebroche.
■ Poids, se prend figurément pour Importance, considération, et pour force, solidité. Ainsi on dit d’Une affaire importante et considérable, que C’est une affaire de poids. Ce ne sont pas là des choses de poids. Cela est de si peu de poids, qu’on ne doit pas y faire attention. Ces raisons-là auront bien plus de poids dans votre bouche que dans la mienne. Une autorité d’un grand poids. Un exemple d’un grand poids.
On dit d’Un homme, qu’Il est homme de poids, pour dire, qu’Il est homme d’importance, de considération, d’autorité, de mérite, etc.
Vous pouvez cliquer sur n’importe quel mot pour naviguer dans le dictionnaire.