choquer

6e édition

CHOQUER.

v. a.
■  Donner un choc, heurter. Si ce navire vient à choquer cette barque, il la brisera. Choquer les verres à table l’un contre l’autre, ou simplement, Choquer le verre.
Il s’emploie quelquefois avec le pronom personnel. Deux corps qui se choquent.
Il se dit, dans un sens particulier, De la rencontre et du combat de deux troupes de gens de guerre. Quand les deux armées vinrent à se choquer.
■ Choquer, signifie figurément, Offenser. Il fait cela pour me choquer. Je ne saurais entreprendre cela sans choquer un tel. Vous choquerez sa vanité. On l’emploie aussi dans ce sens avec le pronom personnel. C’est un homme qui se choque de tout.
Il signifie aussi figurément, Déplaire. Tout ce qu’il fait me choque. Ce qui me choque en lui, c’est… Cette façon de parler me choque. Ce mot me choque. Choquer la vue. Choquer l’oreille.
Cela choque le bon sens, la bienséance, l’honneur, Cela est contraire au bon sens, à la bienséance, à l’honneur.
■ Choqué, ée. participe.
Vous pouvez cliquer sur n’importe quel mot pour naviguer dans le dictionnaire.