concevoir

6e édition

CONCEVOIR.

v. a. Conjugaison : (On le conjugue comme Recevoir.)
■  Il ne se dit proprement que D’une femme, et signifie, Devenir enceinte. La Vierge a conçu Notre-Seigneur par l’opération du Saint-Esprit. Le sein qui vous a conçu. Il s’emploie très-souvent sans régime. La sainte Vierge a conçu du Saint-Esprit. Dès l’instant qu’une femme a conçu. Une femme qui est hors d’âge de concevoir.
Il se dit également Des femelles des animaux, en parlant De l’espèce en général. Les brebis, les juments, etc., conçoivent plus ordinairement au printemps qu’en automne.
Il se dit figurément De l’opération par laquelle l’esprit crée, invente, imagine. Concevoir une idée, un projet, une entreprise, un plan. Cet ouvrage lui a donné plus de peine à exécuter qu’à concevoir.
Il se dit de même en parlant Des passions, des sentiments, des mouvements de l’âme. Concevoir de l’espérance, des espérances. Concevoir de l’horreur, du dépit, de la haine, de l’aversion. Concevoir des désirs, des soupçons. Concevoir de l’amour, de l’estime, de l’amitié, de l’inimitié, du mépris pour quelqu’un. Concevoir de la jalousie.
■ Concevoir, signifie en outre, Comprendre, entendre bien quelque chose, en avoir une juste idée. Je conçois bien ce que vous me dites. Je ne conçois rien à cela. C’est une chose que l’on peut concevoir. Je conçois qu’il n’ait pas été satisfait de votre conduite. Je ne conçois pas qu’un homme sage puisse s’oublier à ce point. Je ne conçois pas comment il s’est pu tirer d’une si mauvaise affaire. Concevez-vous un pareil procédé ? Dans ce sens, on le dit quelquefois absolument. Il a l’esprit vif, il conçoit facilement. Je conçois.
■ Concevoir, signifie aussi, Exprimer en certains termes. Il fallait concevoir cette clause, cette condition en termes plus précis. Dans ce sens, son plus grand usage est au participe.
■ Conçu, ue. participe. Ouvrage bien conçu. Cet article était conçu en termes obscurs. Cela est conçu en termes formels. Cette phrase est mal conçue. Son discours était conçu en ces termes. La clause est ainsi conçue.
Vous pouvez cliquer sur n’importe quel mot pour naviguer dans le dictionnaire.