excéder

6e édition

EXCÉDER.

v. a.
■  Outre-passer, aller au delà de certaines bornes. Il a excédé son pouvoir, ses pouvoirs. Il a excédé les ordres qu’il avait reçus. Vous pouvez employer jusqu’à mille francs, mais n’excédez pas cette somme.
Il signifie aussi, Surpasser en valeur, en nombre, en longueur, etc. ; dépasser. La recette a excédé la dépense. Une dette qui excède cent francs. Le prix de cette maison, vendue à l’enchère, a excédé de beaucoup celui de l’estimation. Cela excède le nombre fixé. Cet arbre excède tous les autres en hauteur. Cette poutre excède le mur de plus d’un demi-pied.
■ Excéder, signifie encore, Battre outrageusement. Dans cette acception, qui était fort usitée autrefois en matière criminelle, il ne s’emploie guère qu’au participe, et se joint presque toujours avec Battu. Il a battu et excédé ce pauvre homme. Il se plaint d’avoir eté battu et excédé en sa personne. On dit quelquefois dans le même sens, Excéder quelqu’un de coups.
Il signifie aussi, Causer une grande lassitude. Cette course m’a excédé. Je suis excédé de plaisir et de fatigue.
Fam., Excéder quelqu’un de bonne chère, L’exciter à quelque excès de table, par une grande abondance de mets. Pendant les trois jours que nous avons passés chez eux, ils nous ont excédés de bonne chère.
■ Excéder, signifie encore figurément, Importuner, tourmenter excessivement. Vous m’excédez par vos railleries. Vos reproches m’excèdent.
■ Excéder, s’emploie souvent avec le pronom personnel, comme dans ces phrases : S’excéder de débauches, Faire des débauches excessives. S’excéder de travail, de veilles, de jeûnes, d’austérités, etc., Travailler, veiller, jeûner, etc., jusqu’à l’excès. S’excéder à la chasse, S’abandonner au plaisir de la chasse, jusqu’à se fatiguer extrêmement. Ils se sont excédés. Elle s’est excédée.
■ Excédé, ée. participe. Cet homme, ainsi battu et excédé, alla se présenter au juge. C’est un homme excédé de débauches, de fatigues, de jeûnes, d’austérités.
Vous pouvez cliquer sur n’importe quel mot pour naviguer dans le dictionnaire.