dépasser

7e édition

DÉPASSER.

v. a.
■  Aller plus loin, aller au delà. Le vaisseau qui voulait nous attaquer nous dépassa et fut porté plus loin. Dépasser le but. Dépasser les limites. Nous avions, sans nous en apercevoir, dépassé l’endroit où nous voulions nous arrêter.
Il s’emploie figurément, dans le même sens. Dépasser les ordres qu’on a reçus. Dépasser ses pouvoirs. Le succès dépassa nos espérances.
Il signifie encore, Devancer, laisser derrière, en allant plus vite. Le courrier qui partit après moi m’eut bientôt dépassé. Ce cheval, ce navire va plus vite que l’autre, il le dépassera.
Il s’emploie figurément dans ce sens. En temps de révolution, les chefs de partis sont promptement dépassés.
Il signifie aussi, Être plus long, plus haut, etc., excéder. Le vêtement de dessous dépassait l’autre de trois doigts. La hauteur de cette maison dépasse de beaucoup celle des maisons voisines.
■ Dépasser, signifie en outre, Retirer un ruban, un cordon ou quelque autre chose semblable qui était passée dans une boutonnière, dans un œillet, dans une coulisse, etc. Dépasser un ruban, un lacet, du cordonnet.
■ Dépassé, ée. part. passé.
Vous pouvez cliquer sur n’importe quel mot pour naviguer dans le dictionnaire.