haine

7e édition

HAINE.

s. f. (H s’aspire.)
■  Action de haïr, passion qui fait haïr. Haine invétérée. Haine mortelle. Haine implacable. Haine enracinée. Vieille haine. Haine couverte. Haine déclarée. Sujet de haine. Avoir de la haine pour quelqu’un, contre quelqu’un. L’Évangile nous défend d’avoir de la haine pour notre prochain, même pour nos ennemis. Porter de la haine à quelqu’un. Accabler quelqu’un de sa haine. Nourrir de la haine contre quelqu’un. Il a dissimulé sa haine. Couvrir, cacher sa haine. Entretenir une haine secrète. Faire éclater sa haine. Fomenter, exciter les haines. Assoupir les haines. Concevoir de la haine. S’attirer la haine de quelqu’un. Être l’objet, devenir l’objet de la haine publique, de la haine générale. Braver la haine de quelqu’un. Prendre quelqu’un en haine. Avoir quelqu’un en haine. La haine est aveugle. Cela engendre la haine dans les familles.
Haines nationales, Haine d’un peuple pour un autre.
La haine de quelqu’un, se dit quelquefois de La haine qu’on a pour quelqu’un. La haine du prochain. Inspirez-lui la haine des flatteurs.
■ Haine, se dit aussi en parlant Des choses pour lesquelles on a de l’aversion, de la répugnance. Avoir de la haine pour le vice, pour le péché, pour le mensonge, pour la flatterie. Prendre la vie en haine. J’ai pour les procès une telle haine, que… Il leur inspire la haine du vice, la haine du mensonge, etc. Dans ce sens, il n’est pas d’un usage aussi étendu que le verbe Haïr. On dit, Haïr le froid ; mais on ne dit pas, La haine du froid, etc.
Il signifie encore, Ce qu’il y a d’odieux, ce qui est propre à exciter la haine. Après l’incendie de Rome, Néron en rejeta toute la haine sur les chrétiens.
■ En haine de. loc. prépositive. Par aversion, par vengeance, par animosité, par ressentiment. Il fait cela en haine d’un tel, en haine de ce qu’on lui a refusé telle chose. Cet ouvrage a été écrit en haine de la religion, en haine de nos institutions.
Vous pouvez cliquer sur n’importe quel mot pour naviguer dans le dictionnaire.