procureur, procuratrice

Il se disait plus particulièrement d’Un officier établi pour agir en justice au nom de ceux qui plaident. Un office de procureur au parlement, au Châtelet. Un procureur au parlement. Un procureur au Châtelet. Constituer un procureur. Constituer procureur. Établir, nommer, désavouer, révoquer un procureur. Clerc de procureur. Étude de procureur. La pratique d’un procureur. Ce procureur a vendu sa pratique à un autre. La qualification de Procureur a été remplacée par celle d’Avoué. On disait quelquefois, Procureur ad lites (pour les procès), ou Procureur postulant, par opposition à Procureur ad negotia (pour les affaires), ou Procureur fondé.

Procureur général, Magistrat chargé du ministère public près d’une cour supérieure. Les substituts du procureur général. Les conclusions du procureur général. On a appelé procureur du roi, procureur impérial, et l’on appelle aujourd’hui Procureur de la république, Un magistrat qui remplit les mêmes fonctions auprès d’un tribunal de première instance. Les procureurs de la république ne sont proprement que les substituts du procureur général.

Familièrement et par plaisanterie, on nommait Procureuse, La femme d’un procureur.

Procureur fiscal, Officier qui exerçait le ministère public auprès des justices seigneuriales, veillait aux droits du seigneur, et aux objets d’intérêt commun. On disait aussi par abréviation, Le fiscal.

Dans les Ordres religieux, Procureur général, Le religieux chargé des intérêts de tout l’ordre. Le procureur général des bénédictins, etc. On appelle aussi Procureur, dans chaque maison religieuse, Le religieux chargé des intérêts temporels de la maison. Le procureur, le père procureur des chartreux.