chauffer

8e édition

CHAUFFER.

v. tr.
■  Rendre chaud. Chauffer le four. Chauffer un poêle. Chauffer des draps. Chauffer de l’eau. Se chauffer les pieds, les mains. Venez vous chauffer. Se chauffer au p. 227bois, au charbon, au gaz, etc., Employer le bois, le charbon, le gaz, etc., pour répandre la chaleur dans sa maison.
Fig. et fam., On saura, on verra de quel bois je me chauffe. Voyez Bois.
Fig. et fam., Nous ne nous chauffons pas du même bois. Voyez Bois.
Le calorifère chauffe toute la maison, et absolument : Le calorifère chauffe bien.
En termes d’Arts, Chauffer à blanc se dit d’un Métal porté à une température qui le fait passer du rouge au blanc.
On dit, figurément et familièrement, Chauffer à blanc ou simplement Chauffer quelqu’un, Exciter son zèle pour la réussite de quelque affaire.
Il signifie figurément et familièrement Faire une chose avec promptitude ou avec action. Il faut chauffer un peu cette affaire, si l’on veut qu’elle réussisse.
Il est aussi intransitif et signifie Devenir chaud. Le four chauffe. Le bain chauffe.
Le bateau à vapeur chauffe, Il allume ses feux, il s’apprête à partir. On dit de même La locomotive chauffe.
Fig. et fam., C’est un bain qui chauffe. Voyez Bain.
Prov. et fig., Ce n’est pas pour vous que le four chauffe, Ce n’est pas pour vous que telle chose est préparée.
Il se dit encore d’une Pièce de mécanisme qui atteint une quantité de chaleur anormale. Les roues de ce wagon commencent à chauffer.
Fam., Ça chauffe, L’action, la dispute, etc., devient vive.
Vous pouvez cliquer sur n’importe quel mot pour naviguer dans le dictionnaire.