arrière

I. ARRIÈRE

adverbe
Étymologie : xie siècle. Du latin populaire *adretro, composé de la préposition ad, « vers, à », et du latin classique retro, « en arrière » (voir Derrière).
↪ voir aussi : II. Arrière (n. m. et adj. inv.)
1.  Du côté opposé à l’avant, à celui qui, dans la marche normale, se présente le premier. Avoir le vent arrière, pour un navire, avoir le vent en poupe.
▪ Interj. Arrière, en arrière ! ordre intimé à quelqu’un pour qu’il se retire ou s’éloigne. Fig. Avec une nuance d’horreur ou de mépris. Arrière, Satan ! Arrière, les imposteurs !
2.  Loc. adv. ou adj. En arrière. Dans une direction opposée au mouvement en avant ou, par analogie, dans le passé, vers le passé. Penchez-vous en arrière. Se balancer d’avant en arrière et d’arrière en avant. Ne traîne pas en arrière ! Jeter un coup d’œil en arrière. Regarder en arrière, regarder vers l’endroit où l’on vient de passer ou, par analogie, faire un retour sur le passé. Il se complaît à regarder en arrière au lieu de considérer l’avenir. Retourner, revenir en arrière, revenir sur ses pas ou, fig., revenir sur ce qu’on a dit ou fait précédemment, ou bien se reporter par la pensée à une époque antérieure. Il retourna en arrière pour chercher la clef qu’il avait laissée tomber. Je n’ai pas été assez clair dans mes explications, il me faut retourner en arrière. Ayant perdu le fil de sa lecture, elle revint en arrière. Faire un pas en avant, deux pas en arrière (fig.), prendre une décision pour se raviser aussitôt après. Faire marche en arrière, faire machine en arrière (vieilli) ou, elliptiquement, faire marche arrière, faire machine arrière, aller à reculons ou, fig., revenir sur ses dires, se rétracter, rabattre de ses prétentions, adopter une attitude en contradiction avec la précédente ou reculer avant d’avoir atteint son but. Par métonymie. La marche arrière, le dispositif permettant à un véhicule de reculer. Passer au point mort avant d’enclencher la marche arrière. Marque de domaine : littérature. Marque de domaine : cinéma. Retour en arrière, passage ou séquence d’un exposé, d’une narration, qui reporte le lecteur ou le spectateur à un point antérieur de l’enchaînement des idées, des évènements. – Marque de domaine : couture. Point en arrière ou, elliptiquement, point arrière, par opposition à Point devant, point pour lequel on pique l’aiguille dans le tissu en reculant sur le point précédent, de manière à le reprendre. Faire un point arrière.
3.  Loc. prép. En arrière de, à une certaine distance derrière ; en retrait de. Il ne restait jamais en arrière de ses troupes. Il se tenait en arrière de la délégation. Fig. En retard par rapport à d’autres personnes. Cet écolier est très en arrière de ses camarades. Marque de domaine : équitation. En arrière de la main, se dit d’un cheval qui se refuse à s’appuyer sur le mors, qui a tendance à reculer. Fig. Se dit d’une personne distante, peu disposée à la confiance, ou qui se tient sur ses gardes.
Vous pouvez cliquer sur n’importe quel mot pour naviguer dans le dictionnaire.