box

I. BOX

◇ nom masculin (pluriel Boxes).
Étymologie : xviiie siècle, au sens de « loge de théâtre » ; xixe siècle, au sens de « stalle d’écurie ». Emprunté de l’anglais box, « boîte ».
↪ voir aussi : II. Box (n. m.)
■ Dans une écurie ou une étable, compartiment aménagé, au moyen de cloisons perpendiculaires au mur, pour isoler les animaux et les y tenir libres de toute attache. Un cheval dans son box. Par extension. Compartiment aménagé dans une salle d’hôpital, un dortoir, un garage. Une salle divisée en boxes. Louer un box pour sa voiture.
▪ Spécialement. Partie du prétoire où se tiennent les accusés. Le box des accusés. Il entra dans le box entre deux gendarmes.
Orthographe
◇ Peut s'écrire box, pl. box, selon les rectifications orthographiques de 1990.
[règle §6] Les mots empruntés à d’autres langues.
Vous pouvez cliquer sur n’importe quel mot pour naviguer dans le dictionnaire.