écoper
ÉCOPER
conjugaison verbe transitifÉtymologie : xixe siècle, au sens 1, mais attesté auparavant comme terme d’argot, au sens de « boire ». Dérivé d’écope.
1.
Marque de domaine : marine.
Vider avec une écope, ou tout autre instrument, l’eau accumulée au fond d’une embarcation.
Écoper l’eau d’un bateau.
Par métonymie.
Écoper un bateau.
2.
Fig. et fam.
Être frappé d’une peine pour une infraction, un délit.
Le malfaiteur a écopé trois ans de prison.
Écoper une forte amende.
Intransitivement. Pop.
Subir des reproches, endurer des épreuves, recevoir des coups sans pouvoir se défendre.
Le malheureux a écopé d’un mois d’hôpital.
Absolument.
Il a écopé, il a beaucoup souffert.
Vous pouvez cliquer sur n’importe quel mot pour naviguer dans le dictionnaire.
VOISINAGE ALPHABÉTIQUE
- économat, n. m.
- économe, adj. et n. m.
- économétrie, n. f.
- économie, n. f.
- économique, adj. et n. m.
- économiquement, adv.
- économiser, v. tr.
- économiseur, n. m.
- économiste, n.
- écope, n. f.
- écoper, v. tr.
- écoperche, n. f.
- écorçage, n. m.
- écorce, n. f.
- écorcement, n. m.
- écorcer, v. tr.
- écorceur, -euse, n.
- écorchage, n. m.
- écorché, -ée, adj. et n.
- écorche-cu à, adv. [4e édition]
CONJUGAISON
| j’ | écope |
| tu | écopes |
| il, elle | écope |
| nous | écopons |
| vous | écopez |
| ils, elles | écopent |