égrainer

ÉGRENER

conjugaison verbe transitif et pronominal Conjugaison : (se conjugue comme Amener).
Étymologie : xiie siècle, esgrener, « perdre son grain, s’ébrécher » ; xviie siècle, « dégarnir de ses grains ». Dérivé de grain ou de graine.

I.

I. Verbe transitif.
1.  Dégarnir de ses grains une plante à épi, un fruit à grappe ou à gousse. Égrener du raisin. Marque de domaine : textile. Séparer les graines de la fibre. Égrener du lin.
2.  Par analogie. Faire succéder l’un après l’autre des éléments de même nature. Égrener son chapelet, faire passer les grains du chapelet un à un entre ses doigts en priant. Égrener des litanies, prononcer les invocations l’une après l’autre. La cloche de l’église égrenait les douze coups de midi. Fig. Égrener une série d’arguments, les formuler successivement.
3.  Marque de domaine : technique. Rendre plan, uni, en supprimant les aspérités, le grain. Égrener les plâtres d’une cloison.

II.

II. Verbe pronominal.
1.  Perdre ses grains l’un après l’autre. Ce blé est trop mûr, il s’égrène. On a trop tardé à vendanger, le raisin s’égrène.
2.  En parlant d’un groupe. S’étirer, s’éparpiller le long d’un chemin, d’une route. Au retour de la promenade, les pensionnaires s’égrenèrent peu à peu. Par analogie. Les notes du carillon s’égrènent, se font entendre distinctement, l’une après l’autre.
(On écrit aussi Égrainer conjugaison.)
Vous pouvez cliquer sur n’importe quel mot pour naviguer dans le dictionnaire.