ruiner
1.
Réduire un édifice ou un ensemble d’édifices à l’état de ruine.
Ruiner une forteresse, un château.
Au participe passé, adjectivement.
Une tour ruinée.
▪ Par extension.
Dévaster, anéantir.
La grêle a ruiné les vignobles.
Fig.
Ce scandale a ruiné sa carrière.
Voir ses projets ruinés.
À porter de lourdes charges, elle a ruiné sa santé ou, pron., elle s’est ruiné la santé.
Par métonymie.
Ruiner quelqu’un dans l’esprit des autres, le discréditer.
Il s’est ruiné aux yeux de l’opinion.
▪ Par exagération.
User, abîmer.
Le pavé ruine les pieds des chevaux.
2.
Causer la perte des biens, de la richesse d’une personne, d’une entreprise, etc.
Ses mauvais placements l’ont ruiné, ont ruiné sa fortune.
Les supermarchés sont souvent accusés de ruiner le petit commerce.
Par extension.
La crise a ruiné l’économie du pays.
Au participe passé, adjectivement.
Une famille ruinée.
▪ Par exagération.
Coûter très cher.
Ces vacances nous ont ruinés.
Cela ne vous ruinera pas.
▪ Pron.
Dépenser avec excès.
Se ruiner au jeu, en procès, en voyages.
Il s’est ruiné pour elle.
Vous pouvez cliquer sur n’importe quel mot pour naviguer dans le dictionnaire.
VOISINAGE ALPHABÉTIQUE
- rugine, n. f.
- ruginer, v. tr.
- rugir, v. intr.
- rugissant, -ante, adj.
- rugissement, n. m.
- rugosité, n. f.
- rugueux, -euse, adj. et n.
- ruilée, n. f. [8e édition]
- ruine, n. f.
- ruine-de-Rome, n. f.
- ruiner, v. tr.
- ruineusement, adv. [7e édition]
- ruineux, -euse, adj.
- ruiniforme, adj.
- ruinure, n. f.
- ruisseau, n. m.
- ruisselant, -ante, adj.
- ruisseler, v. intr.
- ruisselet, n. m.
- ruissellement, n. m.
CONJUGAISON
| je | ruine |
| tu | ruines |
| il, elle | ruine |
| nous | ruinons |
| vous | ruinez |
| ils, elles | ruinent |