suspens

SUSPENS

adjectif masculin et nom masculin
Étymologie : xiiie siècle, au sens I ; xive siècle, au sens II. Emprunté du latin suspensus, participe passé de suspendere, « suspendre », puis « tenir dans l’incertitude » et « tenir à l’écart, interdire », pour le sens I ; emprunté du latin suspenso, dans l’expression in suspenso, « en sursis, en attente », pour le sens II.

I.

I. Adjectif masculin.
Marque de domaine : droit canon. Se dit d’un clerc qui a été frappé de suspense. Un prêtre suspens.

II.

II. Nom masculin.
1.  Loc. adj. En suspens. Se dit d’un mouvement, d’une activité, d’un processus interrompus ou différés. Laisser un geste, une phrase en suspens. Cette affaire est demeurée en suspens. Sa décision est en suspens. Par extension. Se dit d’une personne, d’un groupe qui est dans l’incertitude, dans l’attente. Ce patient était en suspens.
2.  S’emploie parfois, surtout dans le domaine littéraire, au sens de Suspense II.
Voir aussi
Vous pouvez cliquer sur n’importe quel mot pour naviguer dans le dictionnaire.