transit

TRANSIT

Prononciation : (s se prononce z ; t final se fait entendre) nom masculin
Étymologie : xviie siècle. Emprunté de l’italien transito, « passage », lui-même issu du latin transitus, « action de franchir, passage ».
1.  Marque de domaine : droit commercial. Passage de marchandises par le territoire d’un pays qui n’en est pas la destination finale ; régime douanier correspondant à un tel passage, qui se caractérise, sous certaines conditions, par l’absence de taxation. Le transit de marchandises par l’Europe. Des denrées en transit. Faire une déclaration de transit en douane.
▪ Par extension. Le fait, pour un produit, un moyen de transport ou, par analogie, pour une personne, de passer par un lieu sans s’y arrêter. Transit par un port, par une ville. Le transit des navires dans le canal de Panama. C’est une ville de transit pour les touristes. Marque de domaine : transports. Situation d’un passager qui, faisant escale dans un aéroport, ne sort pas de son enceinte, ne franchit pas les contrôles de police et de douane. Une salle de transit. Être en transit.
▪ Loc. Camp, centre de transit, qui abrite provisoirement des personnes attendant qu’un pays accepte de les accueillir. Ce centre de transit abrite plusieurs milliers de réfugiés. Désigne aussi un camp où, pendant la Seconde Guerre mondiale, étaient regroupés les prisonniers avant leur déportation vers les camps de concentration ou d’extermination. Le camp de transit de Drancy.
2.  Par analogie. Marque de domaine : physiologie. Lors de la digestion, progression de la bouche vers l’anus de l’ensemble des aliments ingérés et mâchés. Transit digestif. Transit œsophagien, intestinal, qui se fait au niveau de l’œsophage, de l’intestin. Troubles du transit, problèmes de transit. – Marque de domaine : médecine. Examen radiographique de l’appareil digestif ou d’une de ses parties, qui consiste à observer le passage en son sein d’une substance de contraste. Transit de l’intestin grêle. – Marque de domaine : astronomie. Syn. de Passage I.
Vous pouvez cliquer sur n’importe quel mot pour naviguer dans le dictionnaire.