tribord

TRIBORD

nom masculin
Étymologie : xve siècle, destrebort ; xvie siècle, tribord. Emprunté du moyen néerlandais stierboord, altération de stuurboord, de même sens et, proprement, « côté du gouvernail », lui-même composé de stuur, « gouvernail », et boord, « bord, côté », parce que, autrefois, le gouvernail était placé du côté droit des navires.
■  Marque de domaine : marine. Partie droite d’un navire, lorsqu’on regarde vers l’avant (s’oppose à Bâbord). Passer à tribord. Accoster, virer sur tribord. L’épave était couchée sur son tribord. Elliptiquement. Nage tribord ! Endure tribord ! En apposition. Les couchettes tribord.
▪ Loc. et expr. Faire feu de tribord et de bâbord, tirer de tous côtés et, fig., mettre en œuvre toutes les ressources dont on dispose, jeter dans une affaire toutes ses forces. Naviguer tribord amures, avec le vent qui vient de la droite. En composition. Le tribord-amures, la règle qui concerne les bateaux naviguant à la voile seule et donne la priorité à celui qui reçoit le vent par la droite. Respecter le tribord-amures.
Vous pouvez cliquer sur n’importe quel mot pour naviguer dans le dictionnaire.