yiddish
✻YIDDISH
nom masculinÉtymologie : xixe siècle, yudisch. Forme abrégée et altérée de l’allemand jüdisch deutsch, « judéo-allemand ».
Langue parlée par les communautés juives ashkénazes, issue du moyen haut allemand et empruntant également à l’hébreu et aux langues slaves.
Le yiddish est parfois appelé dialecte judéo-allemand.
Le yiddish s’écrit habituellement en alphabet hébreu.
Aujourd’hui menacé de disparition, le yiddish était parlé par onze millions de locuteurs avant la Seconde Guerre mondiale.
Isaac Bashevis Singer, prix Nobel de littérature en 1978, a écrit ses romans en yiddish.
Adjectivement (inv. en genre).
La littérature, le cinéma, le théâtre yiddishs.
Un poète yiddish.
Vous pouvez cliquer sur n’importe quel mot pour naviguer dans le dictionnaire.