Dire, Ne pas dire
Dire, Ne pas dire • Extensions de sens abusives
Supporter
On évitera d’employer ce verbe, formé à partir de l’anglais « to support », pour parler de rencontres sportives et, à plus forte raison, d’autres compétitions.
On ne dira pas Supporter une équipe, un concurrent, mais Soutenir une équipe, encourager un concurrent. On ne supporte pas un candidat, un parti, on les soutient, on les appuie, on leur apporte son appui, son concours.
Le substantif Supporteur peut être employé sous cette forme francisée.
■ Voir dans le dictionnaire : Supporter
Voir aussi
- [Terminologie (FranceTerme)] :
Retrouvez l’intégralité des rubriques Dire, Ne pas dire
sur le site de l’Académie française.
sur le site de l’Académie française.
Vous pouvez cliquer sur n’importe quel mot pour naviguer dans le dictionnaire.