Courrier des internautes
Courrier des internautes
(02/2019)
Question :

Je ne parviens pas à trouver sur votre site le débat autour de « résoudre » : peut-on dire « j’ai résous » au lieu de « j’ai résolu » ? Certains conjugueurs proposent les 2 options, aucun ne condamne l’usage de « j’ai résous », mais il ne me semble pas l’avoir déjà lu ni entendu… Qu’en est-il ?

Merci d’avance pour votre éclairage.

Henri B. (France)
L’Académie répond :

On trouve aujourd’hui surtout résolu ; c’est toujours le cas quand résoudre a le sens de « trouver la solution à ce qui embarrasse l’esprit » ; quand ce verbe signifie « dissocier un tout en ses éléments constituants », on emploie au participe passé la forme résous ; le féminin résoute ne se rencontre que très rarement.

■ Voir dans le dictionnaire : Résoudre
Vous pouvez cliquer sur n’importe quel mot pour naviguer dans le dictionnaire.