masque

1re édition

MASQUE.

sub.
■  Morceau de velours noir doublé que les Dames se mettent sur le visage, pour éviter le hasle, & se conserver le teint. Il n’appartient qu’aux Demoiselles de porter le masque. mettre son masque. oster son masque. Madame demande son masque & ses gands. masque sans mentonniere. elle est belle sous le masque. le masque luy sied bien. on fait à cette heure les masques fort grands. on ne sçauroit connoistre une femme quand elle a le masque sur le nez.
Masque. Faux visage qu’on met pour se desguiser. Masque commun. masque de Venise. vilain masque, hideux, grotesque, masque qui desguise bien. ostez vostre masque, les Dames vous en prient. levez vostre masque. on luy a arraché le masque. on luy a cassé le masque sur le nez. les jeunes gens vont en masque pendant le carnaval.
Il se dit aussi, De ceux qui portent des masques pour se desguiser pendant le Carnaval. Parlez, masque. une compagnie de masques. de beaux masques. les masques ont beaucoup de liberté.
Masque, signifie fig. Pretexte. C’est un specieux masque que la devotion. c’est le masque dont il se couvre.
On dit fig. Lever le masque, pour dire, Ne dissimuler plus, agir ouvertement sans retenuë & sans honte. Cet heretique n’avoit pas encore levé le masque. un tel Seigneur s’est revolté tout à fait, il a levé le masque. il a fait cela à masque levé.
On dit figur. qu’Un homme est tousjours en masque, pour dire, qu’Il se desguise, & qu’il ne laisse jamais découvrir ses sentimens.
On dit prov. Faire un masque de quelque chose à un homme, pour dire, Luy en barboüiller, luy en couvrir le visage. Il prit une poignée de boüe, & il luy en fit un masque.
Masque, Se dit aussi des visages d’homme ou de femme separez du reste du corps, dont on se sert dans les ornemens de sculpture & de peinture.
Masque, Est aussi une injure qu’on dit aux femmes de basse condition, qui sont vieilles, ou laides, & en ce sens il est feminin. La laide masque, la vilaine masque. c’est une masque. une vieille masque.

mascarade

■ Mascarade. s. f. Divertissement, danse, momerie de gens qui sont en masque. Ce fut une plaisante mascarade. ce n’est pas un balet, c’est seulement une petite mascarade.

masquer

■ Masquer. v. a. Mettre un masque sur le visage de quelqu’un. Il le faut masquer. Il se met le plus souvent avec le pronom personnel. Se masquer. nous nous masquasmes pour aller au bal. il se masqua pour monter sur le theatre.
Il se met aussi sans regime & signifie, Aller en masque. Tout le monde se mesla de masquer cette année là. avec qui masquerez-vous ce soir ?
Masquer, signifie aussi figur. Pretexter, couvrir, desguiser. Il masque son hypocrisie du pretexte de pieté. Il s’employe aussi avec le pronom personnel. Il se masque de l’apparence de devotion. le vice se masque souvent de l’apparence de la vertu.
■ Masqué, ée. part. Femme masquée. des voleurs masquez. des charlatants masquez sur le theatre. des jeunes gens masquez pour danser.
On dit fig. qu’Un homme est tousjours masqué, pour dire, qu’Il est couvert & dissimulé.

demasquer

■ Demasquer. v. act. Oster à quelqu’un le masque qu’il a sur le visage. C’est un affront à un homme qui est en masque de le demasquer. elle se demasqua en entrant. les masques joüerent & danserent, mais pas un d’eux ne se voulut demasquer.
Il signifie fig. Oster le pretexte. Il se couvre de ce pretexte specieux, mais je le veux demasquer & le faire connoistre.
■ Demasqué, ée. part.
Vous pouvez cliquer sur n’importe quel mot pour naviguer dans le dictionnaire.