bransle

2e édition

BRANSLE.

s. m.
■  Agitation de ce qui est remué, tantost d’un costé, tantost de l’autre. Le bransle du carrosse luy fait mal. cela a un grand bransle. mettre les cloches en bransle. sonner en bransle.
On dit fig. Estre en bransle, pour dire, Commencer à estre en mouvement de faire quelque chose, à estre en action. Cet homme est paresseux, mais quand il est une fois en bransle, il en fait plus qu’un autre. On dit aussi, Estre en bransle, pour dire, Estre en doute, estre en suspens. Il a esté long-temps en bransle s’il prendroit ce parti-là ou non. On dit encore, Estre en bransle, pour dire, Estre en disposition de faire quelque chose, y avoir quelque penchant. Je l’ay veu en bransle de vendre sa Charge.
On dit fig. Donner le bransle aux autres, pour dire, Les mettre en disposition, les mettre en train d’agir ; Et Donner le bransle à une affaire, pour dire, La faire pencher d’un certain costé.
On dit aussi fig. qu’un homme donne le bransle à une affaire, pour dire, qu’il a commencé une affaire, & que par son exemple il a déterminé les autres à y concourir. Il a donné un grand bransle à cette affaire.
On dit aussi fig. Mettre en bransle, pour dire, Mettre dans une certaine disposition. On a si bien fait qu’enfin on l’a mis en bransle de terminer cette affaire ; Et Mettre les autres en bransle, pour dire, Les mettre en train, les mettre en mouvement.
■ Bransle, Espece de danse de plusieurs personnes qui se tiennent par la main, & qui se menent tour à tour l’un aprés l’autre. Grand bransle. bransle gay. bransle à mener. danser un bransle. mener un bransle. les bransles de Mets, les bransles de Poitou. On dit prov. d’un homme & d’une femme d’une gayeté excessive, qu’Il est fou comme le bransle gay. qu’elle est folle comme le bransle gay.
■ Bransle, Se dit aussi De l’air sur lequel on danse un bransle. Joüer un bransle.
On dit fig. Mener le bransle, pour dire, Commencer & estre suivi de plusieurs autres. Vous voulez que nous nous regallions l’un aprés l’autre, menez le bransle.
On dit fig. & prov. Faire danser un bransle de sortie à quelqu’un, pour dire, Le faire sortir de quelque endroit. Cela ne se dit qu’en plaisanterie.
■ Bransle, Se dit aussi De certains lits suspendus, dont on se sert dans les Vaisseaux. Coucher dans un bransle.
Vous pouvez cliquer sur n’importe quel mot pour naviguer dans le dictionnaire.