toy

2e édition

TOY.

Pronom personnel.
■  On dit Toy & Te avec les differences suivantes. Toy, sans preposition qui le regisse, ne se dit jamais que quand on parle à la personne mesme à l’imperatif ; & alors il se met tousjours aprés le verbe qui le regit. Donne-toy le loisir, rends-toy capable, instruis-toy, retire-toy, &c. Si ce n’est lorsque le verbe qui le regit est precedé & gouverné par celuy de Faire. Fais-toy instruire, fais-toy rendre ton argent, fais-toy saigner, &c. Il faut encore remarquer que Toy se joint avec toutes sortes de prepositions, comme dans ces exemples, A toy, de toy, avec toy, pour toy, contre toy, sans toy, sur toy, &c. & que Te ne s’y trouve jamais.
On ne se sert d’ordinaire de ce Pronom personnel, ni de Tu, ni des Pronoms possessifs Ton & Tien que quand on parle à des personnes, ou fort inferieures, ou avec qui on est en trés-grande familiarité. On s’en sert p. 719aussi quand on fait parler des Barbares, comme Turcs, Arabes, Indiens, &c. ou quand on escrit en style soustenu ; hors de-là on se sert du pluriel Vous. On s’en sert encore dans le style soustenu en parlant à Dieu.
Ces Pronoms ont d’autres usages qui seront expliquez dans la Grammaire.
Vous pouvez cliquer sur n’importe quel mot pour naviguer dans le dictionnaire.