traverse

3e édition

TRAVERSE.

subst. fém.
■  Pièce de bois qu’on met de travers pour en assembler, ou pour en affermir d’autres. Il faudroit mettre-là une traverse, des traverses.
■ Traverse, Est aussi terme de Fortification, & il se dit, d’Une tranchée qui se fait dans un fossé sec d’une Place assiégée, ou pour le passer, ou pour empêcher qu’on ne le passe. Il se dit aussi, Des retranchemens que l’on fait pour faire une plus longue défense, & pour s’empêcher d’être enfilé.
■ Traverse, Se dit encore, en parlant d’Un chemin qui coupe d’un lieu à un autre par une route différente du chemin ordinaire. Vous trouverez un chemin de traverse qui va d’un tel lieu à un tel lieu. Il a pris la traverse au-dessous d’Orléans pour aller à, &c.
■ Traverse, Signifie figur. Obstacle, empêchement, opposition, affliction. Il a bien eu des traverses. Il a essuyé bien des traverses. Malgré toutes les traverses qu’il a eues.
■ A la traverse. Façon de parler adverbiale, qui se dit, De ce qui survient inopinément, & apporte quelque obstacle. Notre marché eût été conclu, si un tel ne fût venu à la traverse, ne se fût pas jeté à la traverse.
On dit, Au jeu, Des paris de traverse, pour dire, Des paris qui ne sont pas du courant du jeu qu’on joue.
Vous pouvez cliquer sur n’importe quel mot pour naviguer dans le dictionnaire.