amener

4e édition

AMENER.

v. a.
■  Mener, faire venir au lieu où l’on est. Il m’a amené ici. Si vous venez nous voir, amenez votre frère. Il a amené du secours, des troupes. Amenez-le-moi pieds & poings liés. Je vous l’amenerai par le collet, par la main, par le poing. Il a amené des chevaux d’Angleterre. Amenez-moi mon cheval, mon carrosse. Ces Boulangers nous amènent du pain. Ces charretiers nous amènent du vin, du bois, &c. Amener des marchandises par charroi, par bateau, par mulets.
On dit proverbialement, Quel sujet, quel bon vent, quelle bonne affaire vous amène ? pour dire, Quel sujet vous fait venir ici ? Et par indignation, on dit d’une personne qui déplaît, Qui m’a amené cet homme, cet imposteur, ce hableur ?
■ Amener, signifie aussi, Tirer à soi. Les Forçats amènent les rames à eux.
On dit, Amener les vaisseaux à bord, pour dire, Les faire venir à bord. Et en termes de Marine, Amener les voiles, pour dire, Les abaisser. En termes de Marine aussi, lorsqu’un vaisseau de Guerre rencontre un vaisseau inférieur, on lui crie, Amène, pour lui commander d’approcher, ou de baisser le pavillon. Le vaisseau fut obligé d’amener.
On dit figurément, Je l’ai amené où je voulois, pour dire, Je l’ai fait condescendre à ce que je desirois de lui.
En matière d’Ouvrages de prose & de vers, & sur-tout dans les Pièces Dramatiques, on dit, qu’Un Auteur a bien amené un incident, une reconnoissance, &c. pour dire, qu’Il l’a fait venir à propos, qu’il l’a préparée avec art. Et en matière de contestation juridique, ou de dispute, on dit, qu’Une preuve est amenée de bien loin, pour dire, qu’Elle est bien recherchée, qu’elle n’est guère naturelle.
■ Amener, signifie encore figurément, Introduire, mettre en usage. Ce sont les jeunes gens, les femmes, qui amènent les modes des habits. C’est lui qui a amené ce jeu. C’est un tel Médecin qui a amené l’usage d’un tel remède.
■ Amener, se dit aussi Des choses qui se succèdent ordinairement. Ce vent nous amenera la pluie. Un malheur en amène un autre.
On dit au Jeu, Amener rafle, amener gros jeu, amener chance, lorsqu’en jetant les dez, il vient rafle, chance, gros jeu.
■ Amené, ée. participe.
■ Amené, est aussi quelquefois substantif. Et on dit en termes de Juridiction Ecclésiastique, Un amené sans scandale, pour dire, Un ordre d’amener un homme devant le Juge, sans bruit, sans lui faire affront.
Vous pouvez cliquer sur n’importe quel mot pour naviguer dans le dictionnaire.