corde

4e édition

CORDE.

s. f.
■  Tortis fait ordinairement de chanvre, & quelquefois de coton, de laine, de soie, d’écorce d’arbres, de poil, de crin, de jonc, & d’autres matières pliantes & fléxibles. Grosse corde. Petite corde. Corde menue. Corde déliée. Longue corde. Corde à trois cordons. Filer, tordre une corde. Attacher, serrer avec une corde. Cela étoit pendu à une corde, lié d’une corde. Prisonnier lié, garroté de cordes. Étendre du linge sur une corde, sur les cordes. Corde à puits. Pont de corde. Soulier de corde. Échelle de corde. Couper la corde d’un bateau. Les cordes des cloches.
On appelle Tabac en corde, Du tabac qui a été cordé.
On appelle Corde de jeu de paume, Une grosse corde qui est tendue au milieu d’un jeu de paume, & qui est garnie de filets jusqu’en bas : & dans ce sens on dit, Mettre sous la corde. Friser la corde. Mettre argent sous corde.
On dit figurément & familièrement d’Une affaire, qu’Elle a passé à fleur de corde, pour dire, qu’Il s’en est peu fallu qu’elle n’ait manqué.
On dit aussi figurément & proverbialement, qu’Un homme a frisé la corde, Quand il s’en est peu fallu qu’il n’ait perdu son procès, qu’il n’ait manqué son affaire.
On appelle Corde d’estrapade, La corde avec laquelle on guinde ceux qui sont condamnés à avoir l’estrapade : & en ce sens on dit, Donner trois coups de corde à un soldat, pour dire, Le guinder trois fois en haut, & le laisser aller de toute sa pesanteur à un pied près de terre.
On dit proverbialement & figurément, Vous verrez beau jeu si la corde ne rompt, pour dire, Vous verrez des choses fort surprenantes dans quelque affaire, dans quelque entreprise, si les moyens dont on se sert pour y parvenir ne manquent pas.
■ Corde, se dit aussi d’Un gros cable tendu en l’air, & attaché par les deux bouts, sur lequel certains bâteleurs dansent : & c’est dans ce sens qu’on dit, Aller voir les danseurs de corde.
On dit aussi fig. & famil. dans le même sens, qu’Un homme danse sur la corde, pour dire, qu’Il est dans une affaire hasardeuse, périlleuse, dans une situation, dans une fortune incertaine & chancelante, où il court risque à tout moment de succomber.
■ Corde, se prend pour le supplice de la potence. Cela mérite la corde. Il a échappé la corde. C’est un homme échappé de la corde.
Et dans ce sens on dit figurément, qu’Un homme a frisé la corde, pour dire, qu’Il a pensé être pendu.
On dit aussi, La corde au cou, en parlant de ceux qui font amende honorable. Il a fait amende honorable la corde au cou.
Et figurément on dit, Se rendre la corde au cou, venir la corde au cou, De ceux qui se soumettent sans aucune condition à la merci du vainqueur, du Prince, du Supérieur. Ces assiégés se rendirent la corde au cou.
On appelle Les mauvais garnemens & les filoux, Gens de sac & de corde.
On dit proverbialement d’Un homme qui est heureux au jeu, qu’Il a de la corde de pendu.
On dit figurément & dans la conversation, Mettre la corde au cou à quelqu’un, pour dire, Le mettre en danger d’être pendu. La trop grande indulgence de son père lui a mis la corde au cou.
On emploie aussi la même façon de parler, pour dire, Être cause de la ruine, de la perte de quelqu’un.
On dit encore figurément d’Un homme qui fait des actions qui le pourront mener au gibet, qu’Il file sa corde.
On dit proverbialement, qu’Il ne faut point parler de corde dans la maison d’un pendu, pour dire, qu’Il ne faut point parler des vices ni des choses dont le reproche peut tomber sur ceux devant qui l’on parle.
On dit, en parlant d’Une affaire dangereuse, que Le fouet & la corde en sont dehors, pour dire, qu’Il n’y a point de peine afflictive à craindre.
■ Corde, se dit aussi Des cordes de chanvre, ou autres, dont on garnit les arcs & les arbalètes. Mettre une corde à un arc. Changer une corde. Tendre la corde. Bander la corde. La corde étoit trop bandée, elle rompit. Il ne faut pas tenir la corde si tendue.
On dit proverbialement & figurément, qu’Un homme a deux cordes à son arc, plusieurs cordes, plus d’une corde à son arc, pour dire, qu’Il a plusieurs moyens pour parvenir à son but, à ses fins.
■ Corde, se dit aussi en parlant de plusieurs instrumens de Musique. Il y a des cordes de boyau, il y en a de métal. Corde de luth. Corde de violon. Corde d’épinette. Corde de boyau. Corde à boyau. Corde d’acier. Corde d’argent. Corde d’or. La grosse corde, &c. Paquet de cordes. Corde de Rome. Corde fausse, sourde. Les cordes noueuses & écorchées ne sauroient servir. Pincer la corde. Hausser, baisser une corde. Détendre les cordes d’un luth. Toucher délicatement la corde. Il pince bien les cordes. Il touche bien les cordes. Il fait parler les cordes. Flatter la corde, c’est la toucher délicatement. Il a un jeu fort, il gourmande les cordes.
On dit figurément, Ne touchez pas cette corde, il ne faut pas toucher cette corde-là, pour dire, Ne touchez pas ce point-là.
On dit proverbialement, Toucher la grosse corde, pour dire, Toucher le plus important point d’une affaire. Vous avez touché la grosse corde.
On appeloit Corde de montre, Une corde de boyau qu’on mettoit autrefois aux montres. Cette montre-là est au bout de sa corde, elle a filé toute sa corde.
On appelle Corde, La tension d’un muscle, causée par ulcère, inflammation, &c. Il avoit mal à la jambe, au bras, & il y sentoit une corde qui le tiroit.
En parlant des maladies des chevaux, on appelle Corde de farcin, La tension que le farcin cause aux parties qui en sont attaquées.
■ Corde de drap. Ce sont les fils dont il est tissu. Ce drap a la corde bien fine. Le drap d’Espagne a la corde bien grosse. Brûlez ce drap, si vous en voulez voir la corde. Son habit est tout pelé, il montre la corde.
On dit figurément & proverbialement, d’Une finesse grossière & facile à découvrir, Cela montre la corde.
■ Corde, se dit aussi d’Une certaine quantité de bois à brûler, qu’on mesure avec une corde. Cent cordes de bois. Bois de corde.
Vous pouvez cliquer sur n’importe quel mot pour naviguer dans le dictionnaire.