nager

4e édition

NAGER.

v. n.
■  Se soutenir sur l’eau par un certain mouvement du corps. C’est un homme qui nage bien. Il nage comme un poisson. Nager sur le dos. Nager entre deux eaux.
On dit fig. & fam. Nager en grande eau, pour dire, Être en grande abondance, dans une grande fortune, se trouver dans de grandes occasions d’avancer ses affaires.
On dit fig. & fam. d’Un homme qui, entre deux factions, entre deux partis, ne se détermine & ne s’attache à aucun, mais se ménage de côté & d’autre, qu’Il nage entre deux eaux. On dit aussi figurément, Nager dans la joie, pour dire, Sentir une extrême joie, être rempli de joie. Nager dans les plaisirs, pour dire, Vivre au milieu des plaisirs, s’y abandonner. Nager dans l’opulence, pour dire, Être dans une extrême abondance.
On dit, qu’Un homme nage dans son sang, pour dire, qu’Il est tout couvert de son sang.
■ Nager, signifie aussi, Flotter sur l’eau, sans aller à fond ; & il se dit Des corps légers qui n’enfoncent point dans l’eau. Le bois nage sur l’eau.
■ Nager, signifie encore, Ramer pour voguer sur l’eau. Allons, Bateliers, nagez.
On dit en termes de Manége, Faire nager un cheval à sec, pour dire, Attacher, par le moyen d’une longe qui passe sur le garot, une des jambes de devant du cheval, de manière qu’il ne puisse la poser à terre ; & le faire cheminer & troter ainsi sur trois jambes, dans l’espérance de guérir un effort d’épaule. Les habiles Écuyers regardent le procédé de faire nager un cheval à sec, comme plus propre à l’estropier qu’à le guérir.
Vous pouvez cliquer sur n’importe quel mot pour naviguer dans le dictionnaire.