4e édition
(1762)
150/150

nommer

4e édition

NOMMER.

v. a.
■  Donner, imposer un nom. Nommer un enfant au Baptême. Son parrain l’a nommé François, Jacques. Il fut le premier qui découvrit cette Ile, & il la nomma de son nom. Ce Fort fut nommé le Fort-Louis, du nom du Roi.
■ Nommer, se dit aussi De certaines épithètes qu’on joint d’ordinaire aux noms propres, soit des personnes, soit des villes. C’est ainsi qu’en parlant de quelques-uns de nos Rois, on a nommé l’un, Charles le Chauve ; l’autre, Louis le Gros ; l’autre, Philippe le Hardi ; l’autre, Philippe le Bel ; l’autre, Charles le Sage ; Henri IV, Henri le Grand ; Louis XIII, Louis le Juste ; & Louis XIV, Louis le Grand. C’est ainsi qu’on a nommé un Duc de Guise, le Balafré ; La Noue, Bras de fer, &c. On dit aussi à l’égard des Villes, Boulogne la Grasse. Rome la Sainte. Gènes la Superbe.
Il signifie aussi, Dire le nom d’une personne, d’une chose ; dire comment une personne, une chose s’appelle. Si vous voulez, je vous nommerai mon auteur. Je vous nommerois plusieurs personnes. Je vous les nommerois par nom & par surnom. Je ne me souviens pas d’avoir ouï nommer cette plante. Comment la nommez-vous ? Comment nommez-vous cet homme ? On le nomme Pierre, Jean, Jacques, &c.
On dit, Nommer quelqu’un son protecteur, son libérateur, pour dire, L’appeler son protecteur, son libérateur. Louis XII a été nommé avec raison le Père du Peuple, car il l’étoit en effet.
On dit, Nommer quelqu’un à un Bénéfice, à un emploi, à une charge, pour dire, Choisir, désigner, nommer quelqu’un pour tenir, posséder un Bénéfice, pour exercer un emploi, une charge. Le Roi l’a nommé à un tel Évêché. Le Roi nomme à tous les Bénéfices consistoriaux. Le Roi nomme, & le Pape confère. Le Roi l’a nommé à l’Ambassade, pour l’Ambassade de Rome. Le Roi l’a nommé à l’Intendance de… Nommer des Experts. Nommer des Arbitres. Nommer des Députés.
■ Nommer, se dit aussi en certaines phrases dans le sens de Déclarer. Nommer un Ambassadeur. Il le nomma son successeur à l’Empire.
On dit, Nommer quelqu’un son héritier, pour dire, L’instituer son héritier.
■ Nommer, est aussi réciproque. Ainsi on dit, Comment se nomme-t-il ? pour dire, Comment le nomme-t-on ? Il se nomme Pierre, Jean, Jacques. Comment se nomme cette plante ?
■ Nommé, ée. participe. Un nommé Pierre. Un nommé Jacques. Les nommés tels & tels. À qui est cette maison ? C’est à un nommé Dubois. Cela emporte quelque sorte de mépris de celui qu’on désigne ainsi.
■ À point nommé. Façon de parler adverbiale, pour dire, Précisément, au temps qu’il faut, fort à propos. Il arriva à point nommé, comme on alloit donner le combat. Vous venez à point nommé, pour juger notre différent.
■ À jour nommé. Façon de parler adverbiale, pour dire, Au jour qui avoit été marqué, dont on étoit convenu. Il se trouva au rendez-vous à jour nommé.
Vous pouvez cliquer sur n’importe quel mot pour naviguer dans le dictionnaire.