résoudre

4e édition

RÉSOUDRE.

v. a. Conjugaison : Je résous, tu résous, il résout ; nous résolvons, vous résolvez, ils résolvent. Je résolvois. Je résolus. Je résoudrai. Résous-toi, résolvez-vous, &c.
■  Décider une difficulté, une question. Il a résolu la difficulté. Cette question est difficile à résoudre. Résoudre un problème, un cas de conscience.
■ Résoudre, signifie, Rendre nul, annuler. Résoudre un bail. Résoudre un marché. Il faut faire résoudre ce contrat.
■ Résoudre, signifie, Amollir, dissiper ; & il se dit le plus souvent Des humeurs qui s’épaississent & s’endurcissent en quelque partie du corps. Il faut frotter cette tumeur avec de l’esprit de vin pour la résoudre. Les frictions, les fomentations résolvent les tumeurs.
Il signifie aussi Réduire. Le feu résout le bois en cendre & en fumée. En ce sens, il n’a d’usage qu’avec la particule en.
■ Résoudre, signifie, Déterminer quelqu’un à quelque chose. On ne sauroit le résoudre à la mort. J’ai résolu mon ami à faire un tel voyage.
Il se dit aussi Des choses, dans le sens de Déterminer. On a résolu la paix, la guerre. Qu’a-t-on résolu dans le Conseil ? Enfin que résolvez-vous ? Il a résolu la perte d’un tel. Ils délibèrent toujours, & ne résolvent rien.
Il signifie encore, Déterminer, arrêter de faire. Il a résolu d’aller à Rome. Ils résolurent ensemble qu’à l’avenir .... Il est résolu à tout tenter. Je l’ai résolu, & j’en viendrai à bout.
■ Se résoudre. v. récipr. Se déterminer. Il a eu bien de la peine à se résoudre à se marier. À quoi vous résolvez-vous ? Il faut prendre un parti, il faut vous déterminer, il faut vous résoudre.
Il signifie aussi, Se réduire, & n’est guère en usage que dans les phrases suivantes. Le brouillard se résout en eau. L’eau se résout en vapeurs, en fumée. Le bois qu’on brûle se résout en cendre & en fumée. On dit à peu près dans le même sens, en termes de Philosophie, qu’Un corps se résout en ses premiers principes.
Il signifie encore, S’amollir, se dissiper. Cette tumeur se résoudra aisément.
■ Résolu, ue. participe. C’est un point résolu. Entreprise résolue. Question résolue. Bail résolu. Tumeur résolue.
Il est aussi adjectif, & signifie, Déterminé, hardi. Il ne craint rien, il est hardi, résolu. C’est une femme résolue. Voilà un drôle bien résolu.
Il se prend aussi substantivement. C’est un gros résolu. Il fait bien le résolu. Il est du style familier.
On dit proverbialement & en plaisanterie, d’Un homme hardi, décisif & entreprenant, qu’Il est résolu comme Bartole.
■ Résous. Autre participe du verbe Résoudre. Il n’a d’usage qu’en parlant des choses qui se changent, qui se convertissent en d’autres ; & il ne se dit point au féminin. Brouillard résous en pluie.
Vous pouvez cliquer sur n’importe quel mot pour naviguer dans le dictionnaire.