échelle

5e édition

ÉCHELLE.

sub. f.
■  Machine de bois composée de deux longues branches traversées d’espace en espace par des bâtons disposés en sorte qu’on s’en puisse servir pour monter et pour descendre. Monter avec une échelle. Monter à une échelle. Tenir le pied de l’échelle, de peur qu’elle ne glisse. L’échelle rompit. Échelle brisée. Échelle double.
■ Échelle de corde, se dit De cordes disposées en forme d’échelle avec un crochet de fer au bout d’en haut. Jeter une échelle de corde. Monter à la fenêtre par une échelle de corde.
On dit populairement d’Un homme, qu’Il a tiré l’échelle, ou qu’il a tiré l’échelle après lui ; qu’après lui il faut tirer l’échelle, pour dire, qu’Il a si bien fait en quelque chose, qu’on ne peut aller plus loin.
■ Échelle, dans les Cartes géographiques, et dans les Plans, est une ligne divisée en plusieurs espaces, dont chacun marque une lieue, ou un mille, ou une toise, etc. pour mesurer les distances ou l’étendue des lieux dans la Carte ou dans les Plans où on les met. Échelle de dix lieues. Échelle de dix milles. Prendre la distance sur l’échelle. Mesurer sur l’échelle.
■ Échelle, en Peinture, Est une ligne droite divisée en parties égales et proportionnelles. Échelle de front. Échelle fuyante.
■ Échelle, signifie encore Une place de commerce sur les côtes dans les mers du Levant. Dans toutes les échelles du Levant. C’est la plus fameuse échelle du Levant. C’est une échelle franche. Il a visité toutes les échelles. Trafiquer dans les échelles du Levant.
■ Échelle, se dit encore d’Une parure de rubans disposés en forme d’échelle, que les femmes portent sur un manteau, sur une robe de chambre, et qui descend depuis le sein jusqu’à la ceinture. Échelle de rubans couleur de feu.
■ Échelle, se dit en Musique, De la succession des sons de la gamme en montant ou en descendant. Échelle diatonique.
Vous pouvez cliquer sur n’importe quel mot pour naviguer dans le dictionnaire.