entre

5e édition

ENTRE.

Préposition de lieu.
■  Au milieu, ou à peu près au milieu. Il étoit assis entre nous deux. Il s’est venu mettre entre ces deux hommes qui se battoient. Étampes est entre Paris et Orléans. Entre les deux mers. Entre les deux rives. Ce bataillon se trouvoit entre deux feux.
On dit proverbialem. Se mettre, se trouver entre deux selles, le cul par terre.
On dit familièrement, Cela soit dit entre nous ; et même absolument, Entre nous, pour dire, Que cela ne soit point redit à d’autres.
On dit dans le même sens, Entre vous et moi, je ne crois pas que ce mariage se fasse.
On dit aussi, Regarder quelqu’un entre deux yeux, pour dire, Le regarder fixement.
On s’en sert aussi dans les choses morales. La vertu est entre deux vices. Il se trouvoit entre deux extrémités fâcheuses.
On dit d’Un homme dont la vie est dans un danger imminent, qu’Il est entre la vie et la mort.
On dit, Mettre un homme entre quatre murailles, pour dire, Le mettre en prison.
Il signifie aussi Parmi. Il a été trouvé entre les morts. Entre toutes les merveilles de la nature, il n’y a en a point de plus admirable que.... Il fut choisi entre tous les autres.
Entre autres, est une façon de parler adverbiale et elliptique, qui indique une désignation particulière d’une personne ou d’une chose parmi d’autres personnes ou d’autres choses. J’ai vu les plus beaux tableaux de Rome, entre autres la Transfiguration de Raphaël,
p. 504Il veut dire encore, Dans, en, Je le remettrai entre vos mains. Il est demeuré entre mes mains. Il se met aussi avec la préposition de. On l’a retiré d’entre ses mains.
Il se dit aussi De ce qui est dans tout l’espace enfermé par les deux extrémités dont on parle. Entre les deux pôles. Entre le ciel et la terre. Entre Paris et Rome.
Il se dit encore Du temps. Entre onze heures et midi. Entre-ci et demain. Et l’on dit, Entre deux soleils, pour dire, Entre le lever et le coucher du soleil.
On dit aussi, Il y a procès, querelle, inimitié, liaison, intelligence entre ces deux hommes ; pour dire, qu’Ils sont en procès, en querelle, en inimitié, en liaison, en intelligence.
On dit aussi, Il y a cette différence entre telle chose et telle autre, pour dire, Il y a cette différence d’une telle chose avec une autre.
On dit dans le même sens, Il y a entre ces deux choses, entre ces deux hommes la même différence, qu’entre le jour et la nuit.
On se sert aussi de cette préposition pour exprimer ce qui tient de deux choses. Le gris est entre le blanc et le noir. Et en ce sens on dit proverbialement, Entre chien et loup, pour dire, Cette partie du soir qui tient du jour et de la nuit. On dit aussi de même, Entre doux et hagard, pour dire, Qui tient de l’un et de l’autre.
Cette préposition est une de celles qui entrent dans la composition des noms et des verbes. Entre-deux. Entrefaites. Entr’actes. Entre-mets. Entrecouper. Entrelacer, etc.
Dans les verbes où cette préposition est jointe avec le pronom personnel, elle signifie Une action réciproque. S’entre-nuire. S’entre-battre. S’entr’aimer. S’entre-secourir. S’entre-choquer, etc. On trouvera dans leur ordre ceux qui sont les plus usités.
■ Entre, signifie aussi dans la composition de quelques verbes, Une action diminutive. Entr’ouvrir, Entr’ouïr, Entrevoir, pour dire, Ouvrir, ouïr, et voir à demi.
Vous pouvez cliquer sur n’importe quel mot pour naviguer dans le dictionnaire.