entre

Il se dit aussi en parlant de Ce qui est dans tout l’espace enfermé par deux extrémités qu’on désigne. La distance qu’il y a entre les deux pôles, entre le ciel et la terre.

Fam., Être entre quatre planches, Être dans le cercueil.

Fam., Regarder quelqu’un entre les deux yeux, Le regarder fixement.

Il se dit, dans certaines phrases, pour Dans, en. Tenir un enfant entre ses bras. Je le remettrai entre vos mains. Cet écrit est demeuré entre mes mains. Mon affaire est entre les mains d’un habile avocat. Il s’emploie aussi avec la préposition De. On l’a retiré d’entre ses mains, c’est-à-dire De ses mains.

Entre les mains de, Au pouvoir de. Notre sort est entre les mains de Dieu. Mon bonheur est entre vos mains.

Il s’applique souvent au Temps, à la durée. Je serai chez vous entre onze heures et midi. Il s’est écoulé tant d’années entre ces deux époques, entre ces deux événements. Entre le premier et le second acte.

Fig. et fam., Entre la poire et le fromage, Sur la fin du repas, lorsque la gaieté que donne la bonne chère fait qu’on parle librement. Il lui a dit cela entre la poire et le fromage.

Fig. et fam., Être entre deux vins, Approcher de l’ivresse, être à moitié ivre.

Fam., Entre ci et là désigne un Intervalle entre deux époques, entre deux extrémités déterminées. Nous nous étions quittés à Bordeaux il y a deux ans, et je l’ai rencontré hier à Paris ; nous ne nous étions pas revus entre ci et là.

Être entre la vie et la mort, Être dans un extrême péril, soit par maladie, soit par quelque autre accident. Cette maladie l’a mis entre la vie et la mort. Dans cette tempête, nous fûmes deux jours entre la vie et la mort.

Être entre deux âges, N’être ni jeune ni vieux. C’est un homme entre deux âges.

Il se dit quelquefois en parlant de Ce qui participe de deux choses, qui tient de l’une et de l’autre. Le gris est entre le blanc et le noir. Tenir le milieu entre une chose et une autre, entre deux choses.

Fig. et fam., Entre chien et loup. Voyez Chien.

Il s’emploie également en parlant de Deux ou de plusieurs personnes, de deux ou de plusieurs choses qui sont ou que l’on suppose dans une certaine relation. Dieu sera juge entre vous et moi. Entre vous et moi, c’est à la vie et à la mort.

p. 473Il y a procès, querelle, inimitié, liaison, intelligence entre ces deux hommes, Ils sont en procès, en querelle, ils se haïssent, ils sont liés ensemble, ils sont d’intelligence.

Qu’y a-t-il de commun entre nous, entre vous et moi ? Quels rapports nous lient ? ou Qu’avons-nous à faire, à démêler ensemble ?

Distribuer, répartir, partager quelque chose entre plusieurs personnes, En donner une part à chacune d’elles.

Ils s’aident entre eux, Ils s’aident mutuellement. Ils ne se marient qu’entre eux, Ils ne se marient qu’avec des personnes de leur nation, de leur caste, de leur religion, de leur famille. Ils parlaient entre eux, Ils se parlaient les uns aux autres. Il ne faut point de cérémonie entre amis, Lorsqu’on est avec des amis.

Fam., Cela soit dit entre nous, ou Soit dit entre nous, ou même, plus elliptiquement, Entre nous, Que cela ne soit point redit à d’autres. On dit dans le même sens Entre vous et moi.

Entre nous, Sans qu’il y ait d’autres personnes. Nous dînerons entre nous.

Il y a cette différence entre telle chose et telle autre, Voici la différence qu’on remarque lorsqu’on vient à comparer telle chose avec telle autre. Dans des sens analogues : Il y a entre ces deux choses, entre ces deux personnes la même différence qu’entre le jour et la nuit. Il n’y a aucune ressemblance entre ces deux choses, entre ces deux personnes. Il n’ose décider entre ces deux généraux, ces deux orateurs.

La liaison qu’ont entre elles, le rapport qui lie, qui unit entre elles les diverses parties d’une chose, La liaison, le rapport qui unit les unes aux autres les diverses parties d’une chose.