voici

5e édition

VOICI.

préposition.
■  Il sert à démontrer, à désigner une chose qui est proche de celui qui parle. Voici le livre dont on a parlé. Voici la maison en question. Nous voici quatre.
On le dit aussi Des choses qui ne s’aperçoivent pas par les sens, pour exprimer la plus grande proximité à l’égard de celui qui parle. Voici la preuve de ce que je viens de vous dire. Voici la cause de cet événement. Et alors on le dit avant que de dire cette cause, cette preuve.
On dit familièrement d’Une chose qui paroît singulière, En voici d’une bonne, en voici bien d’une autre.
■ Voici, est quelquefois suivi d’un que, comme dans cette phrase, Voici qu’il vient. Le que se met aussi avant. L’homme que voici.
On mettoit autrefois Voici avant l’infinitif, surtout du verbe Venir. Il se dit encore dans le style badin. Comme il parloit à sa femme, voici venir le mari, pour, Le mari survint au moment. Voici venir n’a pas vieilli pour cette phrase, Voici venir le Printemps, pour dire, Le Printemps approche.
Vous pouvez cliquer sur n’importe quel mot pour naviguer dans le dictionnaire.