caque

6e édition

CAQUE.

s. f.
■  Espèce de barrique ou de baril. Une caque de harengs. Mettre des harengs en caque. Une caque de poudre.
Prov., Être rangés, serrés, pressés comme des harengs en caque, se dit De plusieurs personnes ou de plusieurs choses rangées et pressées l’une contre l’autre.
Prov. et fig., La caque sent toujours le hareng, Il reste toujours quelques traces de l’état où l’on s’est trouvé, des mauvaises impressions qu’on a reçues dans sa jeunesse. C’est un homme de rien qui a fait fortune, et qui conserve des façons grossières ; la caque sent toujours le hareng. Il a passé sa jeunesse en mauvaise compagnie, vous n’en ferez rien de bon ; la caque sent toujours le hareng.
Vous pouvez cliquer sur n’importe quel mot pour naviguer dans le dictionnaire.