jaune

7e édition

JAUNE.

adj. des deux genres.
■  Qui est de couleur d’or, de citron, de safran. Drap jaune. Couleur jaune. Fleur jaune. Cela est jaune. Il a le teint jaune. Cela est jaune comme du safran, comme de l’or, comme de l’ocre.
Fam., Être jaune comme un coing, comme un citron, comme souci, comme safran, Avoir le teint fort jaune.
Prov. et fig., Montrer à quelqu’un son bec jaune, Lui faire voir qu’il est sot et ignorant. On dit aussi, Faire payer à quelqu’un son bec jaune, Lui faire payer sa bienvenue. Dans ces deux phrases, on prononce, et dans la première on écrit plus ordinairement, Béjaune.
Rire jaune, Avoir tout en riant l’air du mécontentement, du dépit. Dans cette expression, Jaune est pris adverbialement.
En Médec., Fièvre jaune, ou Typhus d’Amérique, Affection aiguë très grave, dans le cours de laquelle la peau et les tissus blancs se teignent ordinairement en jaune.
La race jaune, Une des divisions du genre humain. La race jaune occupe la Chine et la Tartarie.
■ Jaune, est aussi substantif masculin, et signifie, La couleur jaune. Jaune pâle. Jaune doré. Jaune couleur de citron, ou Jaune-citron. Quelle couleur est-ce-là ? C’est du jaune, de beau jaune.
Il se dit également de Certaines matières qui ont une couleur jaune, et qui servent à teindre ou à colorer en jaune, comme le Jaune de Naples, et le Jaune de montagne.
Jaune d’œuf, Cette partie de l’intérieur de l’œuf qui est jaune. Avaler un jaune d’œuf. Dorer de la pâte avec des jaunes d’œufs.
Vous pouvez cliquer sur n’importe quel mot pour naviguer dans le dictionnaire.