sauvage

7e édition

SAUVAGE.

adj. des deux genres.
■  Il se dit proprement De certains animaux qui vivent dans les bois, qui se tiennent dans les déserts, dans les lieux éloignés de la fréquentation des hommes. Les lions, les tigres, les ours sont des animaux sauvages et carnassiers. Les cerfs, les daims, les sangliers sont des animaux sauvages.
■ Sauvage, signifie aussi, Qui n’est point apprivoisé. En ce sens, il se dit généralement De tous les animaux qui ne sont point domestiques. Les animaux sauvages et les animaux domestiques. Le lièvre est un animal fort peureux et fort sauvage. Un canard sauvage. Un chat sauvage. Une oie sauvage.
■ Sauvage, se dit, par extension, Des lieux incultes et inhabités. Un pays sauvage. Une île sauvage. Des lieux sauvages. Ces lieux ont un aspect sauvage. Un site sauvage. Une nature sauvage.
■ Sauvage, se dit encore De certains peuples qui vivent ordinairement dans les bois, presque sans religion, sans loi, sans habitation fixe, et plutôt en bêtes qu’en hommes. Les peuples sauvages de l’Amérique, de l’Afrique, etc. En ce sens, il est aussi substantif. Les sauvages de l’Amérique. Il a vécu longtemps parmi les sauvages. Un sauvage. Une sauvage.
■ Sauvage, se dit figurément D’une personne qui se plaît à vivre seule ; et qui, soit par bizarrerie, soit par timidité, évite la fréquentation du monde. C’est un homme fort sauvage, d’une humeur sauvage. Ce jeune homme est encore sauvage. Sa femme ne voit aucune société ; elle est trop sauvage. En ce sens, il s’emploie aussi substantivement. Ce jeune homme est un sauvage qui ne se montre jamais dans le monde.
Il signifie également, Qui a quelque chose de rude, de farouche. Ce savant a quelque chose de dur et de sauvage dans toutes ses manières. Une prude sauvage. Air sauvage. Manières sauvages. Mœurs sauvages. Une vertu sauvage.
Une façon de parler sauvage, un procédé sauvage, Une façon de parler ou d’agir rude, extraordinaire, contre l’usage.
■ Sauvage, se dit aussi De certaines plantes, de certains fruits qui viennent naturellement, sans qu’on prenne soin de les greffer, de les cultiver. Olivier sauvage. Figuier sauvage. Pommier sauvage. Laitue sauvage. Prunes sauvages.
Chicorée sauvage, Espèce de chicorée verte et amère, qu’on ne laisse pas de cultiver dans les jardins.
Ce fruit a un goût sauvage, Il a un goût âpre et désagréable.
Huile sauvage, L’huile qui a un petit goût amer, ce qui ne la rend que meilleure.
Fig. et pop., Feu sauvage, Sorte de gale qui vient quelquefois au visage des enfants. Cet enfant a du feu sauvage.
Vous pouvez cliquer sur n’importe quel mot pour naviguer dans le dictionnaire.